Je was op zoek naar: ou est ve que vous a habite (Frans - Engels)

d?ou est ce que vous venez
where do they live

ou est ce que vous etes ne'(e)
where are you

- qu'est-ce que vous a pris?
- what took you?

--que vous a dit sa sœur?
"what did her sister say about it?"

que vous a dit le recteur?
what did rector höck say?

que vous a-t-elle fait ?
what did she do to you?

que vous a apporté le projet ?
and what has come from the project?

d. c'est ce que vous a dit le cardinal ratzinger?
q. did card. ratzinger tell you that?

"que vous a fait l'État azerbaïdjanais?
"what harm has [the] azerbaijani state done to you?

ou est-ce que vous faites ça spontanément, sans y penser ?
do you do that very naturally without thinking?

que vous a dit à cette occasion le pape?
what did the pope tell you on that occasion?

est-ce que le médicament que vous avez vous a fait vous sentir pire?
did the medicine that you have make you feel worse?

il leur répondit: que vous a prescrit moïse?
he answered, "what did moses command you?"

veuillez expliquer. o que vous a dit le médecin?
"the first word, ‘don’t’ has very negative connotation."

3 il leur répondit: que vous a commandé moïse?
3 and he answered and said to them, what did moses command you?

n'est pas dépassée et que vous utilisez l'insuline qui vous a été prescrite.
using the correct type of insulin.

c'est ainsi que vous étiez auparavant; puis allah vous a accordé sa grâce.
so you were aforetime; but god has been gracious to you.

l'accueil que vous a réservé le personnel travaillant en salle
front-of-the-house welcome

-- mais que vous a dit le capitaine nemo? demanda le reporter.
"but what did the captain say?" inquired the reporter.

qu’est-ce qui vous a plu dans ce que vous avez entendu?
what did you like about what you heard?