Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ou je fais la lessive.
or i do the laundry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arretez ou je la detruis
stop or i detruis
Laatste Update: 2019-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou je vais ?
where the hell am i going?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si je veux dominer la nature, je la détruis.
if i want to control nature, i destroy it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou je suis bete !!!
ou je suis bete !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou je joue dehors
in the evenin
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou je me trompe ?????
ou je me trompe ?????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou je pèse _____ kilogrammes.
or i weigh _______ kilograms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la belle et la délicate, je la détruis, la fille de sion!
i have likened the daughter of zion to a comely and delicate woman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
lâche-moi ou je crie.
let go or i'll scream.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 la belle et la délicate, je la détruis, la fille de sion!
2 the lovely and delicately bred i will destroy, the daughter of zion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ouvrez ou je bute le petite
open or i kill the little one
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6.2 la belle et la délicate, je la détruis, la fille de sion!
6:2 the comely and delicate one, the daughter of zion, will i cut off.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6:2 la belle, la délicate, je la détruis, la fille de sion!
6:2 i have likened the daughter of zion to a comely and delicate woman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
déchiffrer-moi ou je te dévorent!
deciphering me or i will devour you!
Laatste Update: 2017-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou «je n’y arrive pas.»
or “i am failing.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ferme-la, ou je t'assomme.
shut up, or i'll knock you out.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je m'en vais ou je m'en va,
all of you are coming with me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- arrête ! ou je saute en marche !
- pull up! or i am jumping off!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou je la jette au panier ou je m’en débarrasse ou je me laisse interpellé en attendant de voir ce qui arrivera.
either i throw it in the trash bin, file it away somewhere, or i give it a try and see what happens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: