Je was op zoek naar: ou monsieur, vous me gatez (Frans - Engels)

" monsieur, vous devez me le dire."
“sir, you must tell me.”

oui monsieur vous me direz 1' i
impurtant than the results it was intenclcd tu ailtieve. l~ur ea;tmple, during my recent busnia tctur, nc~titicatiun of f;cnuinc rmcrgcncy ntcdevac nti~siuns tirst ntithilizc~d ;tn

monsieur, vous avez raison.
dear dr. you are right.

monsieur, vous avez raison!
monsieur, vous avez raison!

monsieur, vous avez tenu parole.
sir, you have kept your word.

bonjour monsieur ! vous avez vos
hello sir ! how are you

oui, monsieur, vous êtes un veridique.
he was wondering, "how you are here, doors closed and windows closed? yes-sir, you are a true one."

sganarelle: monsieur, vous ne me l'avez pas demandé.
la fleche: give you what? harpagon: what you have stolen from me.

--mais, monsieur, vous m'avez permis
"but, doctor, you gave me leave--"

-- alors, monsieur, vous renoncez facilement.
you soon give in. how stern you look now!

-- oui, monsieur, vous l'avez toujours été.
"very, sir: you always were, you know."

sans plus attendre, monsieur, vous avez la parole.
without further ado, the floor is yours, sir.

de rien, monsieur. /vous êtes bienvenue, monsieur.
you're welcome sir

" monsieur, vous êtes tous des individus sans coeur.
“sir, you are all heartless fellows.

monsieur, vous avez la parole pour 10 ou 12 minutes.
doctor, you have the floor for ten to twelve minutes.

-- jamais, monsieur! vous savez...» il me fut impossible de continuer.
"that i _never_ should, sir: you know--" impossible to proceed.

cher monsieur, vous avez parlé de l'agriculture polonaise.
io sono convintissimo che questo processo virtuoso si applichi anche in questo caso.

"oui monsieur?" "vous écoutez bien?" "oui."
"yes, sir?" "are you listening?" "yes i am."

«monsieur, vous avez commis des violences sur une personne».
"sir, you have used violence against a person".

monsieur, vous n’avez aucunement le droit, à partir de telles
public hearing concluded ________________________________________________________