Je was op zoek naar: ou te caches tu? (Frans - Engels)

tu te caches?
have you been hiding?

info. : "où te caches-tu ?"
information :

est-ce que tu te caches ?
are you hiding ?

me caches-tu quelque chose?
are you hiding something from me?

parle! que caches-tu là,
speak: what is it that you hide,

ou te byen dodo
you were well nourished

mais tu te caches toujours à moi
but you hide yourself to me,

ou te rs - h
- s r e t u o

pourquoi te caches-tu en ce temps de détresse,
why do you hide yourself in the time of my distress

—il y a longtemps que j'ai deviné ou tu te caches.
"i guessed long ago where you hide yourself.

f est p, b, ou te
f is p, b, or te

ou te considères-tu parmi les hauts placés?"
or art thou one of the high (and mighty) ones?"

je ne sais pas: ou te leiloa
i don't know: ou te leiloa

et q est typiquement s, se ou te
and q is typically s, se, or te

je ne comprends pas: ou te le malamalama
i don't understand: ou te le malamalama

mais tu es un dieu qui te caches, dieu d`israël, sauveur!
verily thou art a god that hidest thyself, o god of israel, the saviour.

dans laquelle x est o, s, se ou te et
, wherein x is o, s, se, or te, and

24. pourquoi caches-tu ton visage, et me prends-tu pour ton ennemi?
24 why do you hide your face and regard me as your enemy?

tu ne sauras pas si le manger ou te détendre...
you won't know whether to eat or relax...

si quelque chose en ligne te blesse ou te préoccupe.
if anything happens online that hurts or scares you.