Je was op zoek naar: ouvre ta bouche et mange (Frans - Engels)

ouvre ta bouche, et mange ce que je te donnerai!
open your mouth and eat what i am giving you."

ouvre ta bouche, et je la remplirai.
open thy mouth wide, and i will fill it.

ouvre ta jolie bouche et montre ta langue
open your pretty mouth and show your tongue

ouvre la bouche et ferme les yeux.
open your mouth and close your eyes.

il ouvre la bouche et prononce son discours.
he opens his mouth and begins his address.

ferme ta bouche
close your mouth

ouvre la bouche et brosse-toi les dents.”
now open your mouth and brush.'

ta bouche, mon tresor
your mouth, my treasure

qu'annonce ta bouche
that announces itself from your mouth

ouvre ta bouche, juge avec justice, et défends le malheureux et l`indigent.
open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

j'aime a tu et mange
i love eating

9 ouvre ta bouche, juge avec justice et défends la cause du malheureux et du pauvre.
9 open your mouth, judge righteously, and defend the rights of the afflicted and needy.

2voici, j'ouvre la bouche, et ma langue s'exprime.
2 "behold now, i open my mouth, my tongue in my mouth speaks.

pois ridé, pois rond et mange-tout
wrinkled pea, round pea and sugar pea

31.8 ouvre ta bouche pour le muet, pour la cause de tous les délaissés.
in the cause of all who are left desolate.

31:8 ouvre ta bouche pour le muet, pour la cause de tous les délaissés.
8 let your mouth be open for those who have no voice, in the cause of those who are ready for death.

31:9 ouvre ta bouche, juge avec justice, et fais droit à l'affligé et au pauvre.
9 let your mouth be open, judging rightly, and give right decisions in the cause of the poor and those in need.

assieds-toi et mange ton souper. »
sit down and eat your supper.”

«je dors, bois et mange à merveille».
«i eat, drink and sleep very well.»