Je was op zoek naar: pépite (Frans - Engels)

quelle pépite.
quelle pépite.

pépite d'or
gold nugget

pépite de chocolat
chocolate chip

la pépite du moment ?
the nugget of the moment?

pépite de spinelle (1)
spinel nugget (1)

quelle pépite de connaissance?
what gem of knowledge?

ça c’est d’la pépite !!!
ça c’est d’la pépite !!!

ce projet est une pépite d'or.
this project is a gold nugget.

clique sur la pépite pour la ramasser.
click on the gold nugget to collect it.

250 points pour avoir ramassé une pépite
250 points for collecting gold

en tous cas, en voilà une, de pépite !
but still, here’s something to enlight you this morning!

et @octavianasr a trouvé une autre pépite :
and @octavianasr finds another gem:

À la pépite chanceuse la sécurité est une priorité.
at lucky nugget safety is a priority.

parce que la dernière pépite d'or est partie.
because the last nugget of gold would be gone.

comme une pépite d'or, j'adore ta présence
no one, no one, no one

dans la flaque un dernier éclat, une trace, une pépite artificielle.
in the puddle, one final flash, a trace, an artificial nugget.

badigeonner soigneusement le dessus et les côtés de chaque pépite de margarine fondue.
gently brush the tops and sides of each nugget with the melted margarine.

qui a trouvé la pépite qui a commencé tout? encore là, l'histoire est barbouillée.
who found the nugget that started it all? again, the record is blurred.

theo bongonda, la pépite belge d’origine congolaise (rdc) quitte la jupiler pro league pour l’espagne.
theo bongonda, belgian nugget from congo (drc) leaves the jupiler pro league for spain.

or physique (c’est-à-dire lingots, pièces, orfèvrerie, pépites), en stock ou «en voie d’acheminement».
physical gold i.e. bars, coins, plates, nuggets in storage or ‘under way’.