Je was op zoek naar: pārtikas (Frans - Engels)

en letton licence saskaņā ar gatt – pārtikas palīdzība
in latvian licence saskaņā ar gatt – pārtikas palīdzība

pārtikas drošības, dzīvnieku veselības un vides zinātniskais institūts
latvia pārtikas drošības, dzīvnieku veselības un vides zinātniskais institūts

en letton paredzēti to pārtikas produktu ražošanai, uz kuriem attiecas kn kods 19011000
in latvian paredzēti to pārtikas produktu ražošanai, uz kuriem attiecas kn kods 19011000

- kopienas pārtikas atbalsts – pasākums nr. …/… vai valsts pārtikas atbalsts
- kopienas pārtikas atbalsts – pasākums nr. …/… vai valsts pārtikas atbalsts

ir vispāratzīts, ka eiropā svarīgākās uztura sastāvdaļas veido 20-30 pārtikas produktu.
it is generally recognised that major components of the european diet are constituted by some 20-30 food products.

510/2006 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību
council regulation (ec) no 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

(10) Šajā ieteikumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,
(10) the measures provided for in this recommendation are in accordance with the opinion of the standing committee on the food chain and animal health,

lai varētu veikt ticamu novērtējumu, jāiegūst uzraudzības dati par pesticīdu atliekām tajos pārtikas produktos, kas eiropā ir svarīgākās uztura sastāvdaļas.
to make realistic estimations possible, data on the monitoring of pesticide residues should be available in a number of food products which constitute major components of the european diet.

en letton obligāta ievešana pārtikas krājumu noliktavā piegādēm – regulas (ek) nr. 800/1999 40. pants
in latvian obligāta ievešana pārtikas krājumu noliktavā piegādēm – regulas (ek) nr. 800/1999 40. pants

510/2006 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību [1] un jo īpaši tās 9.
having regard to council regulation (ec) no 510/2006 of 20 march 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs [1], and in particular article 9(2) thereof,

4) ziņojums jāsagatavo tādā formātā, ieskaitot elektronisko formātu, kas atbilst norādījumiem, ko pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja dalībvalstīm sniegusi par to, kā īstenot komisijas ieteikumus par saskaņotām kopienas uzraudzības programmām.
the report should be produced in a format - including the electronic format - conforming to the guidance to the member states with regard to implementation of commission recommendations concerning coordinated community monitoring programmes provided by the standing committee on the food chain and animal health.