Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parlez vous anglais
do you speak english
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
non parlez vous anglais
i don't speak english
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comprenez-vous l'anglais
understand any english or speak it?
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comprenez-vous l'anglais?
do you understand english?
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parlez-vous (anglais/français)?
do you speak (english/english)?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
désolé, comprenez-vous l'anglais
sorry, do you understand english
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi apprenez-vous l'anglais ?
what do you learn english for?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parlez vous anglais, s'il vous plait
i speak humanity
Laatste Update: 2022-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans la vie courante, parlez-vous anglais ?
in everyday life, do you speak english?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment et pourquoi utilisez-vous l’anglais?
how and why do you use the english language?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
depuis combien de temps enseignez-vous l'anglais ?
how long have you been teaching english?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pendant combien de temps étudiez-vous l'anglais chaque jour ?
how long do you study english every day?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’invention est chez vous (anglais/espagnol/français) no.
at home with invention (english/french/spanish) no.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excusez-moi s'il vous plait, parlez-vous l'anglais?
excuse me. do you speak english?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'espère un jour parler l'allemand aussi bien que vous l'anglais.
i hope to one day speak german as well as you speak english.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voir l'un des paragraphes suivants pour découvrir ce que nous pouvons faire pour vous (anglais):
visit one of the following sections to find out what we can do for you;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«monsieur, dit-il à cyrus smith, vos compagnons et vous, êtes-vous anglais?
"sir," said he to harding, "your companions and you, are you english?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en d'autres termes, si vous, anglais, vous vous avisez jamais de nous faire la guerre, sachez bien que votre colonie du canada sera avec nous contre vous.
in other words, if you britons ever become so rash as to war against us, you should know that your colony canada will be with us against you. “you have the dawes plan ...” and you must accept it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parlez-vous anglais tout en connaissant une autre langue qui n'est pas encore utilisée par "alta carta"? vous pouvez devenir un partenaire!
do you speak english and know a further language that is not used yet by "alta carta", you can participate as real partner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
trouvez-vous l'anglais difficile? et désolé j'ai dit mon français c'est mauvais, peux-tu dire 'tu peux me tutoyer' en anglais
i can help you practice, if you like. my english is definitely better than my french
Laatste Update: 2018-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: