Je was op zoek naar: palustre (Frans - Engels)

palustre
swamp

plante palustre
marsh plant

fièvre palustre de printemps
vernal malaria

deschampie cespiteuse pâturin palustre
guidelines & procedures for watercourse crossings in alberta (2002).

klinggr., et aulacommnium palustre (hedw.)
klinggr., and aulacomnium palustre (hedw.)

2. ledum palustre: mécontent et hargneux.
2. discontent and peevishness.

le petit thé du labrador (ledum palustre var.
this plant of open and treed bogs was restricted in distribution to a few hummocks of peat moss at stream crossing 12, but was abundant at crossing 21.

"j'avais préparé un nouveau voyage avec palustre.
"i had planned a new journey with palustre. we wanted to visit germany. due to my successes at the university, my father agreed.

il n'y a plus de l'infection palustre dans aucun pays.
there is no malaria infection in any country.

cette région est l’une des zones à risque palustre du pays.
this region is one of several malaria “hot zones” in the country.

l'écosystème palustre sera principalement formé d'espèces végétales indigènes.
the ecosystem would be comprised largely of native vegetation species.

les graines de carex bigelowii, eriophorum vaginatum et ledum palustre étaient abondantes.
seeds of carex bigelowii, eriophorum vaginatum, and ledum palustre were abundant.

l’accès du bétail peut dégrader la végétation palustre et la qualité de l’eau.
livestock access can degrade wetland vegetation and water quality.

rothm. draba cacuminum elis ekman draba cinerea adams erucastrum palustre (pirona) vis.
pawl. iberis arbuscula runemark iberis procumbens lange subsp. microcarpa franco & pinto da silva jonopsidium acaule (desf.)

mots clés : latitude, durée de vie foliaire, ledum palustre, azote, surface spécifique de la feuille.
key words: latitude, leaf life-span, ledum palustre, nitrogen, specific leaf area.

1. ledum palustre: diathèse goutteuse, rhumatismale; 3 ème et 4 ème âge; constitutions souffrant d’abus d’alcool.
1. rheumatic, gouty diathesis ; old people ; constitutions suffering from abuse of alcohol.

plantes palustres
marsh plants