Je was op zoek naar: papanicolau (Frans - Engels)

tests de papanicolau
papanicolau tests

test de papanicolau normal
cervical smear normal

v) réalisation d'un papanicolau.
(v) cervical smear test.

qu’est-ce que le test de papanicolau ?
what is a pap test?

système pour faire des prélèvements du tissu cervical destiné à un test de papanicolau
a cervical sampling system for collecting a cervical sample for a pap test

14. le lancement des journées du test de papanicolau et l'initiation aux plantes médicinales.
14. launching of pap test days and training days on medicinal plants.

• le test de papanicolau ne permet pas de faire le dépistage d’autres formes de cancer.
the pap test does not screen for any other forms of cancer.

À quand remonte votre dernier test de dépistage du cancer du col de l’utérus (test de papanicolau)?
when was your last pap test?

• examen microscopique de cellules prélevées dans le col utérin, le test de papanicolau est réalisé dans un bureau de médecin ou en clinique.
a pap test is a microscopic examination of cells taken from the cervix in a doctor's office or health clinic.

par ailleurs, les mères sont soumises à des examens médicaux comme le test de papanicolau et d'autres examens de détection du cancer qui sont entièrement gratuits.
in addition, the mothers will have medical tests such as cervical smears and other cancer screening entirely free of charge.

on procède au dépistage grâce au test de papanicolau et à une inspection visuelle à l'acide acétique associés à la cryothérapie, à la place ou en complément du pap.
pap smear screening was used, as well as visual inspection with acetic acid (via) associated with cryotherapy, as an alternative or complement to the pap test.

objectif no 6 : accroître les services de santé pour les femmes : faire en sorte que 80% des femmes se soumettent au moins une fois tous les trois ans au test de papanicolau
goal 6: to increase health services for women: to ensure that 80 per cent of all women are given at least one pap test every three years

189. dans tout le pays on a procédé entre 1997 et 2001 dans les établissements du minsa au total à 2 208 293 tests de papanicolau qui se sont révélés positifs dans 0,78 à 1,84 % des cas.
189. for the country as a whole, between 1997 and 2001 minsa establishments took a total of 2,208,209 pap smears: the rate of those testing positive varied between 0.78% and 1.84%.

le décret n° 402 du ministère de la santé, en date du 11 juillet 2006, instaure la gratuité des tests de papanicolau et des mammographies pour les utilisatrices du système de santé privé, éliminant ainsi le facteur coût.
msp ministerial order 402 of july 2006 makes pap tests and mammograms available free of charge to users of the private health system, thereby eliminating the out-of-pocket cost.

m.m. cohen et k.m. hammarstrand, «papanicolau test coverage without a cytology registry», american journal of epidemiology, 129(2), 1989, p.
pap tests 32 parkin dm, muir cs, whelan sl, et al.