Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
69. le president propose de remplacer "had " par "has ".
69. the chairman proposed that “had” should be replaced by “has”.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(cmper) — remplace le mot « reports » par « has reported » dans la version anglaise.
(sjc) — replaces the word "reports" by "has reported" in the english version.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dans la première phrase du paragraphe 2, le mot > a été remplacé par >.
the word "must " in paragraph 2, second sentence was deleted and the word "has to " was inserted.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il serait préférable de faire une déclaration neutre et de remplacer les mots > par >.
it would be better to make a factual statement, and replace the phrase "could not start " by "has not yet started ".
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
l'engagement offert par has celik ne s'applique qu'aux types du produit concerné énumérés dans l'annexe de l'engagement.
the undertaking offered by has celik applies only to types of the product concerned which are listed in an annex to the undertaking.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une demande de réexamen partiel du règlement (ce) no 1601/2001 a été déposée par has Çelik ve halat sanayi ticaret as (ci-après dénommé «has Çelik» ou «requérant»), un producteur-exportateur turc de certains câbles en fer ou en acier soumis aux mesures antidumping en vigueur.
a request for a partial interim review of regulation (ec) no 1601/2001 was received from has Çelik ve halat sanayi ticaret a.s. (‘has Çelik’, or ‘the applicant’), a turkish exporting producer of certain iron or steel ropes and cables subject to the anti-dumping measures in force.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.