Je was op zoek naar: par la suite nous dirons simplement (Frans - Engels)

nous dirons
we are saying farewell

par la suite, nous avons créé un fonds.
subsequently, we set up a fund.

[2] par la suite, nous utiliserons lavalas.
[2] hereafter referred to as lavalas.

nous dirons ceci
we will say this

nous dirons plus.
we will say more.

par la suite, nous avons organisé notre deuxième
we followed up with our second

nous dirons partout
we all feel the same

nous dirons la vérité.
we will speak the truth.

si la volonté politique est présente, nous dirons oui.
we have no use for a directive on driving times and rest periods if we do not wish to have any means whereby these may be checked up on.

yahvé, nous dirons la prière,
the time will come when we will see,

la contradiction est à ce point choquante que nous dirons simplement quant à nous: cela est inadmissible!
it is generally speaking an acceptable report, but it contains points which will harm us.

nous dirons ceci/nous allons le dire
we will say this

autrement dit, la semaine prochaine, nous nous dirons au revoir.
in other words during next week we shall be parting from one

et les yeux dans les yeux tendrement nous nous dirons
and handed it to me

et nous dirons alors clairement qui nous arrête.
and then we will say quite openly who is stopping us.

toi ici - le maître, nous dirons directement!
you here - the owner, we will tell directly!

nous dirons plutôt : il est européen et démocratique.
we know better: it is european and democratic.

À ceux-là nous dirons également avec bernard shaw :
to them, we would reiterate george bernard shaw's words:

compte tenu de cela, nous dirons oui lors du vote définitif.
for these reasons i regret that my group cannot vote in favour.

je suis convaincu que c’est ce que nous dirons demain.
i am sure that is what we will say tomorrow.