Je was op zoek naar: par renvoi de l'article (Frans - Engels)

renvoi de l'information article 39 1.
return of information article 39 1.

motifs de renvoi de l'école
circumstances for exclusion from school

incorporer par renvoi
to incorporate by reference

renvoi de l'affaire après violation de l'article 19(2) cbe
remittal after breach of article 19(2) epc

renvoi de l'affaire johnny paul koroma
transfer of the johnny paul koroma case

incorporation par renvoi 8.
adaptations — act 8.

description par renvoi à plan
description by plan

principe de l'incorporation par renvoi
doctrine of incorporation by reference

option a : définition par renvoi
alternative a: definition by reference

e) documents incorporés par renvoi.
(e) material incorporated by reference.

incorporation par renvoi de modifications apportées ultérieurement au pct∗
incorporation-by-reference of future changes to the pct*

4.18 déclaration d’incorporation par renvoi
4.18 statement of incorporation by reference

disposition d’une norme incorporée par renvoi
provision within standard that is incorporated by reference

et par renvoi de la réponse http traitée au navigateur web client côté client.
and returning the processed http response to the client web browser on the client side.

peut faire référence à une liste incorporée par renvoi de produits aéronautiques approuvés.
may make reference to an incorporated list of approved aeronautical products.

certaines lois autorisent explicitement l’incorporation par renvoi.
some statutes explicitly authorize incorporation by reference.

l'intégration par renvoi de ces sections des lignes directrices rend obligatoire la conformité à celles-ci.
specific sections of the guidelines, namely those headed "exclusions", "work-up", "repeat screening & quarantine" and "semen microbiology" are incorporated by reference into the semen regulations.

l'intégration par renvoi de ces sections des lignes directrices rendait obligatoire la conformité à celles-ci.
the incorporation by reference of these sections of the guidelines into the semen regulations made adherence to them mandatory.

les paragraphes (2) et (3) permettent l'incorporation par renvoi de documents dans un règlement.
subsections (2) and (3) allow broad use of incorporation by reference in the regulations.

hinnweis-bekanntmachung : voy. renvoi (publication par renvoi) ;
ethical authority ("ehrenausschuss"), § 52, page 87; § 83, page 123;