Je was op zoek naar: parle tu francais (Frans - Engels)

parle tu français
speak you french you

quand as tu francais?
when do you have french

parle, tu n'es pas seule
speak, you're not alone

si ton seigneur parle, tu parleras.
if your lord speaks, you will speak .

et puis, il parle, tu écoutes.
et puis, il parle, tu écoutes.

ne vois-tu pas de quoi je parle?/tu ne vois pas de quoi je parle?
don't you see what i'm talking about?

« toutefois, quand je parle, tu sauras toujours que tu es arrivée à une prise de conscience totalement focalisée.
“however, when i speak, you will always know that you ‘have arrived’ at total focused awareness.

1 et maintenant, jacob, je te parle: tu es mon premier-né dans les jours de mes tribulations dans le désert.
1 and now, jacob, i speak unto you: thou art my first-born in the days of my tribulation in the wilderness.

«parle-moi d'elle, nadia, dit cependant michel strogoff. parle! tu me feras plaisir!»
"speak to me of her, nadia," said michael. "speak--you will please me."

- de qui tu veux que je parle ? tu sais bien que je n'ai qu'un seul homme dans ma vie et cet homme, c'est...
you know very well that i have only one man in my life and that man is...

- oui, c'est de ça que je te parle! tu as vu ce qu'ils m'ont fait à travers l'histoire?
- yes, that's what i'm talking about! have you seen what they've done to me through history ? from yesterday until today ? all they've done on my behalf? so many buildings they've built for me? so many houses and temples?

journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 je te parle, tu me parles, nous nous parlons!...ensemble conjuguons l'europe au présent!
european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 je te parle, tu me parles, nous nous parlons!...ensemble conjuguons l'europe au présent!

- ne m'envoyez plus de fourrage, ne m'envoyez plus de fourrage,! la servante à ce moment était justement en train de traire la vache. en entendant parler sans voir personne, et, reconnaissant la même voix que celle qui l'avait déjà éveillée la nuit, elle fut prise d'une telle frayeur qu'elle tomba de son tabouret et répandit son lait. elle alla en toute hâte trouver son maître et lui cria: - ah! grand dieu, monsieur le curé, la vache parle. - tu es folle, répondit le prêtre. il se rendit cependant à l'étable afin de s'assurer de ce, qui se passait. a peine y eut-il mis le pied que tom pouce s'écria de nouveau:
"the windows were forgotten when this little room was built," said he, "and the sunshine cannot get in; there is no light to be had." his quarters were in every way unpleasant to him, and, what was the worst, new hay was constantly coming in, and the space was being filled up. at last he cried out in his extremity, as loud as he could, "no more hay for me! no more hay for me!" the maid was then milking the cow, and as she heard a voice, but could see no one, and as it was the same voice that she had heard in the night, she was so frightened that she fell off her stool, and spilt the milk.