Je was op zoek naar: parvathi (Frans - Engels)

bien, parvathi était très sérieuse.
well, parvathi was very serious.

chère parvathi, j'espère que vous allez bien.
dear parvathi, hope you are doing well.

vient alors le troisième nom - ' parvathi tanaya '.
then comes the third name - ‘parvathi tanaya’.

le rédacteur en chef de cette revue est le dr k. parvathi kumar.
the editor-in chief of the magazine is dr. k. parvathi kumar.

alors parvathi l'a maudit : " ce n'est pas correct.
then parvathi cursed him: “this is not correct.

1) sur ce site nous utilisons le titre dr - dr k. parvathi kumar.
- an expression of synthesis. 1) on the website we use the title dr.

nombre des discours en vidéo du dr. k. parvathi kumar ont été placés sur youtube.
many videos of the discourses of dr. k. parvathi kumar have been uploaded on youtube.

toute la vie est une combinaison de shiva et de parvathi. parvathi est la consort de shiva.
the whole life is a combination of shiva and parvathi. parvathi is the consort of shiva.

elles sont développées et décrites par le dr. k. parvathi kumar pour une meilleure compréhension du commun.
they are elaborated and described by dr. k. parvathi kumar for easier comprehension by an average person.

elles sont développées et décrites par le dr. k. parvathi kumar pour la compréhension facilitée du lecteur moyen.
they are elaborated and described by dr. k. parvathi kumar for easier comprehension of an average reader.

elle est généralement connue comme brahma, vishnu et maheshwara aussi bien que ses épouses saraswathi, lakshmi et parvathi.
they are popularly known as brahma, vishnu and maheshwara and their consorts saraswathi, lakshmi and parvathi.

gajanana, ganapathi, parvathi tanaya, vinayaka, buddhi pradayaka - ce sont les divers noms de ganapathi.
gajanana, ganapathi, parvathi tanaya, vinayaka, buddhi pradayaka - these are the various names of ganapathi.

certains groupes se rejoignent aussi lors des festivals et rituels conduits par le dr. k. parvathi kumar via une transmission en direct.
some group members also join the festivals and rituals conducted by dr. k. parvathi kumar via live transmission.

il y a aussi des bibliothèques audio k7 et cd des conférences et séminaires du dr. e. krishnamacharya et du dr. k. parvathi kumar.
there are also audio libraries with cassettes and cds of the lectures and seminars of dr. e. krishnamacharya and dr. k. parvathi kumar.

l'association a été fondé en 1997 grâce à l'inspiration des paroles du dr. k. parvathi kumar sur le service.
the association was founded in 1997 with the inspiration of the words of dr. k. parvathi kumar on service.

ce principe du yoga de la synthèse est exposé avec des mots simples par le dr k. parvathi kumar dans la brochure "le chemin de la synthèse".
this principle of the yoga of synthesis is explained with simple words by dr. k. parvathi kumar in the brochure "the path of synthesis".

elle a maudit la parole de vishnu de seigneur qu'il tournerait dans un serpent. vishnu de seigneur a tremblé avec la crainte quand il était ainsi maudit par parvathi de déesse.
she cursed lord vishnu saying that he would turn into a snake. lord vishnu trembled with fear when he was thus cursed by goddess parvathi.

a 24 ans, un autre initié, dans la lignée de dattatreya, visita la famille et initia sri parvathi kumar, sa mère et sa seule sœur parvathi, au chemin du yoga.
in his 24th year another initiate in the line of dattatreya visited the family and initiated sri parvathi kumar, his mother and his only sister parvathi into the path of yoga.

dr. k. parvathi kumar explique l’importance de l’équinoxe et des autres points cardinaux de l’année pour un étudiant spirituel.
dr. k. parvathi kumar explains the importance of equinox and other cardinal points of the year for a spiritual student.

le livre “les mystères du sagittaire” du dr. k. parvathi kumar est une approche neuve pour la réalisation de soi à travers le sentier de l'agni yoga.
the book “the mysteries of sagittarius“ by dr. k. parvathi kumar is a fresh approach for self-realization through the path of agni yoga.