Je was op zoek naar: pas de jeu (Frans - Engels)

de jeu égal.
3.

du travail et pas de jeu...
all work and no play...

il n'y a pas de trou de jeu
there is no playing hole.

<pas de jeu d'icônes>
<no icon set>

vérifier si la roue ne présente pas de jeu.
check that the wheel does not show any play.

il n'y a pas de jeu là-dedans.
there is no play in that.

pine ne fait pas de conversion de jeu de caractères.
pine does not do character set conversions.

(ne cherchez pas de jeu de mots, je le pense )
23. what am i to do - the paris sisters

il n'y a pas de jeu-questionnaire dans ce module.
there is no quiz for this module.

il n'y a pas de jeu incompatible connu à ce jour.
to this day, i know of no incompatible games.

- pas de jeu de direction entre la selle et la pédale
* no direction game between the saddle and the pedals;

il n'y a pas de jeu en général pendant la chula.
there is no game generally during the chula.

, ne présente pas de jeu au niveau du premier point de fixation
, is play-free on first fastening points

pas de jeu politique avec les projets, pas de listes de vœux nationales.
no political fiddling with projects, no national wish-lists.

l'inconfort ne manquera pas de rendre toute session de jeu déprimante
discomfort is sure to put a downer on any gaming session

dans le casino classic il n'y a pas de limites de jeu gratuit.
the cause of it is in poor programming.

le résultat du second jeu est communiqué au dispositif qui n'est pas de jeu
the outcome of the second game is communicated to the non-gaming device

il n'y a donc pas de jeu entre un secteur 1 et la coquille 2.
there is, therefore, no clearance between a sector 1 and the shell 2.

a la fermeture du moule, il n'y a pas de jeu entre secteurs 1.
upon the closing of the mold, there is no play between sectors 1.

les premières mises seront déduites de votre dépôt et non pas de votre bonus de jeu
the first credits wagered will be deducted from your deposit(s) rather than from the play bonus).