Je was op zoek naar: pas sérieux (Frans - Engels)

un papa pas sérieux.
a dad who is not serious.

c'est pas sérieux
c'est pas sérieux

cela ne fait pas sérieux.
this does not seem very serious.

ce n'est pas sérieux.
it is not enough.

tu n'es pas sérieux !
you cannot be serious!

ce n’est pas sérieux ».
“let’s just talk practical.

ce ne serait pas sérieux.
that is dishonest.

tout cela n' est pas sérieux.
this is not serious.

« il n’était pas sérieux.
"he wasn't serious," debra said, and leaned forward.

les filles c'est pas sérieux
no, it really doesn't matter at all

8. mon mari n'est pas sérieux
8. soupou

tu n'étais pas sérieux, si ?
you weren't serious, were you?

admettons que ce n’est pas sérieux.
you must agree that is a joke.

tout cela n'est vraiment pas sérieux!
that would be strange and unbelievable!

ce ne serait bien entendu pas sérieux.
clearly this would not be responsible.

reconnaissez-le : ce n'est pas sérieux.
you have to admit: this is a joke.

c'est du bâclage.ce n'est pas sérieux.
this is shoddy work and cannot be taken seriously.

quelle idée? c’est pas sérieux l’herbe.
not the best thing to do do when you start in life, isn’t it?

ce n'est pas acceptable, ce n'est pas sérieux.
that is not acceptable, that is not serious.

c'est pas sérieux pantoute en matière d'informations.
it is more in the 1,000 range.