Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trop de zele
too daring
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pas trop de deux.
two is not to much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surtout pas de zele
above all no zeal
Laatste Update: 2013-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surtout, trop de zele
above all, not too much zeal
Laatste Update: 2012-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne mets pas trop de sel.
don't add too much salt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on a pas trop de nuits
i may not have a lot of money
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne pose pas trop de questions.
don't ask too many questions.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ne roulez pas trop de vélo.
– do not ride bicycle too much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exces de zele
overzealous
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ne faut pas trop de fanon.
not too much dewlap.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n'apportez pas trop de matériel.
do not take along too much equipment.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela ne pose donc pas trop de problèmes.
a particular area i would like to highlight is the way that teachers are employed.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais n'utilisez pas trop de savon.
but do not use too much soap.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela ne me prend pas trop de temps.
it doesn’t take up too much of my time."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je n'ai pas trop de photos de moi
you've already come to the cameroon
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n'avons-nous pas trop de conseils?
do we have too many councils now?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
donc, il n'y a pas trop de débat.
in such cases, there is little debate.
Laatste Update: 2012-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
important dans un emploi : pas trop de pression
important in a job: having a say in important decisions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne parle pas trop de mes propres réalisations.
i don’t talk about my own achievements too much.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, la relecture ne demande pas trop de temps...
no, proofreading is not too much time consuming
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: