Je was op zoek naar: paupérisation (Frans - Engels)

paupérisation
pauperism

nt2 paupérisation
rt collectivism

pâturages paupérisation pauvres
petroleum resources petrology and mineral structure and composition

la paupérisation des femmes ;
- the pauperization of women:

:: la paupérisation de la population;
:: the growing impoverishment of the people;

c. paupérisation du logement social
c. impoverishment of social housing

- de la forte paupérisation du pays.
- the severe impoverishment of the country.

un phénomène de paupérisation des agriculteurs
a process of farmers’ impoverishment

chômage déclaré et paupérisation du salariat
registered unemployment and the working poor

rt paupérisation (1626) rt pauvreté (1626)
rt sample survey (1631) rt voting intentions (0416)

paupérisation de nouvelles couches de la population
pauperization of new population groups

la croissante paupérisation sera difficile à contrôler.
the growing pauperization will be difficult to control.

qui souhaite une paupérisation des populations rurales?
we forget rather too easily that there are, nevertheless, fundamental achievements in this agricultural policy.

7626 comptabilité nationale revenu faible revenu paupérisation
607 7 animal product silk yarn animal product natural fibre sericulture textile industry

on craint l' hyperinflation et la paupérisation généralisée.
it is feared that hyperinflation and massive poverty may result.

- la paupérisation et le chômage des jeunes filles;
- the impoverishment and unemployment of young women;

des régions sont de plus en plus touchées par la paupérisation.
whole areas are still being impoverished.

cette paupérisation est souvent accrue par les problèmes énergétiques.
this impoverishment is often exacerbated by energy problems.

la paupérisation économique, le chômage et la marginalisation sociale;
poverty, unemployment and social exclusion;

mais les délocalisations ne sont pas la seule raison de la paupérisation.
but relocation was not the only reason for rising poverty.