Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
agnosie visuo-spatiale
visuospatial agnosia
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
promouvoir la formation visuo-spatiale.
promoting visuospatial training.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en mathématiques, elle présente des difficultés particulières au plan de l’organisation visuo-spatiale (graphiques, transformations géométriques).
in mathematics, she has trouble in particular with visual-spatial organization (graphics and geometric transformations).
traitement du trouble du deficit de l'attention et de l'alteration de la fonction visuo-spatiale par un androgene
treatment of attention deficit disorder and impaired visual-spatial function with androgen
les techniques qui ont recours à des éléments visuo-spatiaux peuvent être améliorées pour que les analphabètes acquièrent plus de pratique.
techniques using visuospatial features can be enhanced to give extra practice to illiterates.
la présente invention concerne un procédé permettant de traiter le trouble du déficit de l'attention et du déficit de la fonction visuo-spatiale au moyen d'un androgène tel que l'oxandrolone ou la testostérone.
the present invention relates to a method of treatment of attention deficit disorder and of visual-spatial function deficit using androgen, such as oxandrolone or testosterone.
l'auteur a également eu un accident vasculaire cérébral ayant entraîné de graves séquelles, notamment une hémianopsie homonyme latérale gauche et des troubles de l'équilibre sensoriel et cognitif et de l'orientation visuo-spatiale.
he also suffered a stroke with serious consequences, which left him with left homonymous hemianopsia, a sensory balance disorder, cognitive impairment and dysfunctional visuospatial orientation.
pour ce qui est de la mémoire, nous connaissons depuis longtemps la dominance hémisphérique liée à des choses telles que les mots (hémisphère gauche) et l'information visuo-spatiale non verbale (hémisphère droit).
knowledge of the human olfactory system is in its infancy, relative to our understanding of human visual or auditory processing.
certains déficits s'atténuent après une cure, mais l'altération des habiletés d'abstraction et visuo-spatiales persistera dans bien des cas (voir allen et landis, 1997 pour un examen; liberto et coll., 1992). b) démence woods (1996) signale que 5 % des personnes âgées de plus de 65 ans et 20 % des personnes âgées de plus de 80 ans manifesteront une certaine forme de démence.
sometimes deficits ameliorate after detoxification, but deficits in abstraction and visuo-spatial abilities often persist (see allen & landis,1997 for a review; liberto et al., 1992). b) dementia woods (1996) reports that 5% of people over the age of 65 and 20% of people over the age of 80 will show some form of dementia.