Je was op zoek naar: perfides (Frans - Engels)

des tentations perfides,
of the perfidious temptations,

tremblez, tyrans, et vous, perfides,
your neighbor; and, just as you are about to ask

ces provocations perfides ont fait plusieurs victimes.
as a result of those perfidious provocations, there were casualties.

ces perfides instruments de mort doivent être interdits.
these treacherous tools of murder must be banned.

les perfides tengus ont été confondus et mis en déroute.
the traitorous tengu have been exposed and routed.

les stéréotypes féminins sont nettement plus perfides que les stéréotypes masculins.
stereotyping of women is much more dangerous than stereotyping of men.

ruskin, le divorce avec effie, et la théorie des élites perfides
ruskin, the divorce from effie, and the theory of perfidious elites

cette route peut poser extrêmement perfides des conditions de conduite hivernales.
this highway can pose extremely treacherous winter driving conditions.

mais cette invitation renferme plusieurs aspects que j'estime profondément perfides.
but there are several things that i consider to be profoundly wrong with that invitation.

c'est le travail de puissances étrangères perfides et de leurs marionnettes nationales.
it is the work of perfidious foreign powers and their domestic puppets.

par orgueil sur terre et par manœuvre perfide.
as did their arrogance in the land, and their plotting of evil.