Je was op zoek naar: permetégalement (Frans - Engels)

elle permetégalement d’établir ou de renforcer les contacts professionnels entre les fonctionnaires chargés de laconcurrence.
it also helps to establishand strengthen professional contacts between officials responsible for competition.

sa nouvelletechnologie de transmission par laser lui permetégalement de tester les communications inter-satellites.©esa
its new laser transmitting technologyalso enables it to test inter-satellite communications. © esa

elle permetégalement au gestionnaire de se faire rapidement uneidée des oppositions et des appuis majeurs auxquels ilfaut s’attendre.
the network analysis can be combined witha forcefield analysis (using + and - that indicate howstrong opposition or support is).

elle permetégalement d’aider les économies moins avancées d’europe à développer l’infrastructure aubénéfice de tous.
the solidarity fundis away for the union to help member states to face up to the challenge of crisis situations.

« l’inclinaison des pinces vers le bas permetégalement de travailler beaucoup plus facilementlorsque vous êtes sur la voie avec la pelle».
”as the grab is angled downwards, it’s also significantly easier to work with when you’re sitting on the track in the excavator.”

elle permetégalement d’assurer un approvisionnement plus fiableface aux pointes exceptionnelles de la demande ou auxcoupures accidentelles (on se souvient en grèce de lapanne généralisée survenue à la fin de 1988, tandis quedans le mezzogiorno italien les pannes et baisses detension étaient fréquentes).
in addition,it ensures more reliable supplies to cope withexceptional peaks in demand or fortuitous power cuts(people in greece still remember the general powerfailure of late 1988, while in the italian mezzogiornoregion power failures and drops in voltage have been afrequent occurrence).