Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la présente invention concerne une composition anti-salissures écologique extraite d'une algue connue sous le nom scientifique de phaeopyta phaeophyceae chordariales ishigeaceae ishige sinicola
the present invention discloses an environment-friendly anti-fouling composition produced using extract from an alga with the scientific name of phaeopyta phaeophyceae chordariales ishigeaceae ishige sinicola
utilisation selon une quelconque des revendications 1 ou 2, dans laquelle l'agent antiulcéreux comprend un extrait de phaeophyceae chordariales nemacystus contenant du fucoïdane en tant qu'ingrédient actif.
use according to any of claims 1 to 2 wherein the antiulcer agent comprises a phaeophyceae chordariales nemacystus extract containing fucoidan as an active ingredient.
mots clés : étude culturelle, desmarestia, desmarestia confervoides comb.nov., desmarestia muelleri sp.nov., phaeophyceae, amérique du sud, taxonomie.
key words: culture study, desmarestia, desmarestia confervoides comb.nov., desmarestia muelleri sp.nov., phaeophyceae, south america, taxonomy.
utilisation selon une quelconque des revendications 10 ou 11, dans laquelle l'inhibiteur d' adhérence comprend un extrait de phaeophyceae chordariales nemacystus contenant du fucoïdane dégradé en tant qu'ingrédient actif
use according to any of claims 10 to 11 wherein the adhesion inhibitor comprises a phaeophyceae chordariales nemacystus extract containing degraded fucoidan as an active ingredient
l’acide alginique est un polymère d’unités d-mannuroniques et l-glucuroniques obtenu par hydrolyse basique d’algues brunes (phaeophyceae).utilisés depuis longtemps comme excipients pharmaceutiques pour leurs qualités gélifiantes, filmogènes et stabilisantes, les gels d’alginate ont une porosité idéale qui leur permet de piéger de petites molécules tout en gardant leur libre diffusion à l’intérieur et hors du gel.
alginic acid is a polymer of d-mannuronic and l-glucuronic units obtained by basic hydrolysis of brown algae ( phaeophyceae). long used as pharmaceutical excipients for their gelling, stabilizing and film forming qualities, alginate gels have an ideal porosity that allows them to trap small molecules while retaining their free diffusion inside and outside of the gel.
