Je was op zoek naar: pilage (Frans - Engels)

pilage du riz
rice pounding

dispositif de pilage
pounding device

mortiers pour le pilage
mortars for pounding

parapluie/parasol a pilage automatique
auto folding umbrella

pilage du drapeau national du canada
folding the national flag of canada

méthode et dispositif de pilage et rabattage
bending and hemming method and apparatus

pilage des pommes pour la fabrication du cidre.
crushing apples to make cider.

production de la nourriture préparation (pilage, décorticage, épluchage, etc.)
preparation (pounding, shelling, peeling, etc.)

fabrication de profilés à froid, obtenus par pilage ã froid de feuillards laminés à chaud ou à froid et de tôles
cold-forming of sections by bending hot or cold-rolled strip and sheet

plusieurs rubans élastiques sont fixés par adhésifs le long des lignes de pilage de la feuille supérieure afin de former des écrans latéraux élastiques
plural elastic strands are adhesively secured in place along the fold lines of the top-sheet to form elasticized side shields

fabrication de profilés à froid, feuillards; tôles obtenus par pilage à froid de feuillard laminés à chaud ou à froid et de tôles
cold-forming of sections by strip; sheet bending hot or cold-rolled strip and sheet

éventuellement à amplifier le signal électrique grâce à un amplificateur et à transmettre ledit signal à une unité de commande de la presse plieuse, qui traite les données recueillies et corrige l'angle de la pièce à travailler en cours de pilage
possibly amplifying the electric signal by means of an amplifier and transmitting said signal to a press brake controller, which processes the collected data and corrects the angle of the workpiece being bent

ordre de pilage d'une partie d'une feuille metallique, dispositif de choix de matrices de pilage et procede associe
metal sheet part bending order and bending die proposing device and proposing method

les femmes, par exemple, qui consacraient normalement près du tiers de leur temps au pilage du mil, ont conçu l'idée d'un moulin communautaire et réussi à la mener à terme.
for instance, women normally used to spend nearly a third of their time crushing millet. they had the idea of establishing a community mill, which was done.

l0208 leviers 080153 l0173 l0251 limes 080227 f0138 l0252 limes à ongles [électriques] 080213 n0008 l0176 légumes (coupe- –) 080073 v0055 l0179 légumes (hache- –) 080136 v0048 m0007 machettes 080154 m0004 m0031 maillets 080157 s0547 m0085 manchons d'alésoirs 080011 r0101 m0092 mandrins [outils] 080090 e0197 m0118 manucure (nécessaires de –) [électriques] 080243 m0077 m0119 manucures (trousses de –) 080231 m0076 m0153 marquer au feu (fers à –) 080122 b0652 m0157 marquer les bestiaux (instruments à –) 080031 l0290 m0164 marteaux [outils] 080156 h0048 m0187 masses [maillets] 080157 s0547 m0188 massettes [marteaux] 080158 m0121 m0196 mastics (pistolets actionnés manuellement pour l'extrusion de –) 080232 g0340 m0217 matoirs 080159 c0440 m0218 matraques 080130 t0502 m0347 meules à aiguiser à main 080201 g0300 m0431 molettes [outils] 080161 b0634 m0441 monnaie (ramasse- –) 080162 m0378 m0468 mortiers pour le pilage 080163 m0400 m0500 mouchettes [ciseaux] 080164 w0240 m0525 moulurer (fers à –) 080120 m0432 m0229 mèches [parties d'outils] 080016 b0423 n0090 noix (casse- –) non en métaux précieux 080215 n0136 n0110 numéroter (pinces à –) 080167 n0128 n0034 nécessaires de manucure [électriques] 080243 m0077 n0035 nécessaires de rasage 080166 s0292 o0060 ongles (coupe- –) [électriques ou non électriques] 080221 n0004 o0062 ongles (limes à –) 080168 n0007 o0063 ongles (pinces à –) 080074 n0009 o0067 onglets (boîtes à –) 080253 m0328 o0104 oreilles (appareils pour percer les –) 080241 e0006 o0146 outils (ceintures porte- –) 080247 t0353 o0144 outils à main actionnés manuellement 080072 h0058 o0155 ouvre-boîtes non électriques 080169 c0072 o0158 ouvre-huîtres 080143 o0140 p0137 parasites des plantes (appareils pour détruire les –) 080088 p0445 p0292 pelles [outils] 080110 s0385 p0316 percer les oreilles (appareils pour –) 080241 e0006 p0325 perforateurs [outils] 080062 p0254 p0322 perçoirs 080067 b0559 p0419 pics [outils] 080171 p0341 p0424 pied (rogne- –) 080132 f0039 p0435 pieds-de-biche [outils] 080034 n0005 p0451 pierres (casse- –) 080047 s0945 p0445 pierres à affûter 080003 s0287 p0446 pierres à aiguiser 080003 s0287 p0449 pierres à faux 080115 s0193 p0475 pilons [outils] 080172 r0062 p0492 pinces 080206 p0497 p0503 pinces pour recourber les cils 080252 e0223 p0495 pinces à envies 080101 c1110 p0498 pinces à numéroter 080167 n0128 p0499 pinces à ongles 080074 n0009 p0500 pinces à sucre 080173 s1034 p0496 pinces à épiler 080102 h0041 p0504 pincettes 080207 p0374 p0505 pioches 080044 p0336 p0506 piolets à glace 080128 i0015 p0531 pistolets actionnés manuellement pour l'extrusion de mastics 080232 g0340 p0527 pistolets [outils] 080174 g0339 p0572 planes 080049 d0286 p0578 plantes (appareils pour détruire les parasites des –) 080088 p0445 p0685 poignards 080246 d0001 p0691 poil des animaux (tondeuses pour la coupe du –) 080222 h0012 p0699 pointeaux [outils] 080175 c0303 p0702 pointes (chasse- –) 080050 n0011 p0696 poinçons [outils] 080229 p0777 p0735 polissoirs d'ongles [électriques ou non électriques] 080214 f0177 p0804 porte-forets [outils] 080218 d0314 p0847 porte-scie 080186 s0124 p1024 pulvérisateurs pour insecticides [outils] 080144 i0114 p0258 pédicures (trousses de –) 080106 p0202 p0249 pêche (harpons pour la –) 080170 h0105 q0014 queux à faux 080115 s0193 r0002 rabots 080071 p0438 r0003 rabots (fers de –) 080177 p0436 r0015 racloirs 080237 s0167 r0063 ramasse-monnaie 080162 m0378 r0080 rasage (nécessaires de –) 080166 s0292 r0082 rasoir (cuirs à –) 080082 r0089 r0086 rasoirs (lames de –) 080148 r0087 r0085 rasoirs (étuis pour –) 080107 r0088 r0084 rasoirs électriques ou non électriques 080179 r0091 r0097 ratissoires 080237 s0167 r0222 repassage des lames (instruments pour le –) 080093 b0437 r0225 repasser (fers à –) non électriques 080224 f0289
p0270 pestles for pounding 080172 p0475 p0336 pickaxes 080044 p0505 p0337 pickhammers 080036 b0663 p0341 picks [hand tools] 080171 p0419 p0350 piercing apparatus (ear –) 080241 p0316 p0367 pin punches 080180 r0233 p0374 pincers 080207 p0504 p0427 pizza cutters [non-electric] 080249 c1396 p0436 plane irons 080177 f0115 p0438 planes 080071 r0002 p0445 plant parasite killing apparatus 080088 p0137 p0497 pliers 080206 p0492 p0537 police batons 080130 m0218 p0544 polishing irons [glazing tools] 080118 f0104 p0679 priming irons [hand tools] 080196 t0460 p0743 pruning knives 080146 s0239 p0744 pruning scissors 080097 s0156 p0745 pruning shears 080098 e0092 p0769 pumps (hand –)* 080245 g0269 p0773 punch pliers [hand tools] 080228 e0270 p0774 punch rings [knuckle dusters] 080015 c1411 p0777 punches [hand tools] 080229 p0696 r0001 rabbeting planes 080135 g0357 r0056 rakes [hand tools] 080109 r0087 r0057 rakes (sand trap –) 080254 r0088 r0061 rammers (earth –) [hand tools] 080083 d0006 r0062 rammers [hand tools] 080172 p0475 r0064 rams [hand tools] 080211 b0294 r0072 rasps [hand tools] 080178 r0071 r0075 ratchets [hand tools] 080065 c0951 r0087 razor blades 080148 l0073 r0088 razor cases 080107 e0529 r0089 razor strops 080082 c1621 r0091 razors, electric or non-electric 080179 r0084 r0101 reamer sockets 080011 m0085 r0102 reamers 080010 a0317 r0257 riveters [hand tools] 080182 r0328 r0258 riveting hammers [hand tools] 080038 b0760 s0001 sabres 080209 s0012 s0077 sand trap rakes 080254 r0088 s0122 saw blades [parts of hand tools] 080151 l0075 s0124 saw holders 080186 p0847 s0128 saws [hand tools] 080055 s0139 s0130 scabbards (sword –) 080125 f0396 s0139 scaling knives 080095 e0073 s0155 scissors * 080040 c0907 s0165 scrapers [hand tools] 080235 g0318 s0167 scraping tools [hand tools] 080237 r0015 s0177 screw stocks [hand tools] 080066 f0195 s0178 screw taps (extension pieces for braces for –) 080012 a0361 s0179 screwdrivers 080195 t0434 s0186 screw-thread cutters [hand tools] 080066 f0195 s0192 scythe rings 080114 f0032 s0193 scythe stones 080115 p0449 s0194 scythes 080113 f0031 s0229 secateurs 080097 s0156 s0283 sharpening instruments 080092 a0216 s0286 sharpening steels 080037 f0508 s0287 sharpening stones 080003 p0446 s0288 sharpening wheels [hand tools] 080201 m0347 s0292 shaving cases 080166 n0035 s0301 shear blades 080061 l0068 s0302 shearers [hand instruments] 080223 t0388 s0304 shears 080060 c0904 s0385 shovels [hand tools] 080110 p0292 s0407 sickles 080189 f0027 s0408 side arms, other than firearms 080022 a0744 s0473 silver plate [knives, forks and spoons] 080203 a0715 s0514 skinning animals (instruments and tools for –) 080019 a0518 s0515 skinning appliances and instruments for butchers' animals 080018 b0666 s0546 slaughtering butchers' animals (appliances and instruments for –) 080001 a0003 s0547 sledgehammers 080157 m0187 s0559 slicers (cheese –) [non-electric] 080248 t0463 s0560 slicers (egg –) [non-electric] 080251 t0464 s0700 spades [hand tools] 080111 b0281 s0703 spanners [hand tools] 080064 c0934 s0708 spatulas [hand tools] 080014 s0485 s0756 spoons * 080080 c1593 s0769 sprayers (insecticide –) [hand tools] 080144 p1024 s0794 squares [hand tools] 080017 e0404 s0820 stamping-out tools [hand tools] 080084 e0475 s0822 stamps [hand tools] 080084 e0475 s0945 stone hammers 080047 c0329 s0950 stones (sharpening –) 080003 p0446 s0992 stretchers for wire and metal bands [hand tools] 080160 t0183 s1009 stropping instruments 080091 a0157 s1021 stunning apparatus (cattle –) 080032 b0325 s1034 sugar tongs 080173 p0500 s1118 sword scabbards 080125 f0396 s1119 swords 080208 e0372