Je was op zoek naar: pinsk (Frans - Engels)

pinsk
pinsk

pinsk, 196 km
pinsk, 196 km

parahonsk, région de pinsk
parahonsk, pinsk district

pinsk-embouchure du pripyat
pinsk - mouth of the pripyat river

lieu de naissance: parakhonsk, district de pinsk
pob: parahonsk, pinsk district

en 1765 il est nommé rabbin et chef du collège rabbinique de pinsk.
he was the rabbi of ryczywół, Żelechów, pinsk and berdychiv, for which he is best known.

en 1939, la population de pinsk était estimée à habitants, parmi lesquels étaient juifs.
in 1939, the population of pinsk totaled 30,000, of whom 27,000 were jews.

Élie, rabbin d'horodetz, et de son fils ze'ev wolf, rabbin de pinsk.
elijah, rabbi of horodetz, and his son ze'ev wolf, rabbi of pinsk.

long de , entre brest et pinsk, il permet la navigation entre la mer baltique et la mer noire.
till the 18th century there was a portage between kobrin and pinsk as it was a part of the important long-distance trade route from the black sea to the baltic sea.

ivan polyukhovitch est né aux environs de 1924 à serniki, région pinsk, en ukraine. il acinq frères et sœurs.
ivan polyukhovich was born in serrniki, pinsk region, ukraine around 1924. he has gotfive brothers and sisters.

bonjour, je m'appelle olga. j'ai 38 ans et j'habite en biélorussie à pinsk.
hello, my name is olga. i am 38 y.o., and i live in belarus in pinsk.

quatre autres personnes ont par ailleurs été arrêtées à pinsk, parmi lesquelles m. pavieł lachnovič, et six à svietłahorsk.
four further persons have been arrested in pinsk, including mr pavieł lachnovič, and a further six persons in svietłahorsk.

quatre autres personnes ont par ailleurs été arrêtées à pinsk, parmi lesquelles m. pavieł lachnovič , et six à svietł ahorsk.
four further persons have been arrested in pinsk, including mr pavieł lachnovič , and a further six persons in svietł ahorsk.

pina (e 40) de pererub à pinsk − faible tirant d'eau maximum (1,70 m);
:: pina (e 40) from pererub to pinsk - low maximum draught (1.70 m).

il existe 20 établissements de ce type au bélarus, qui se trouvent dans les centres provinciaux et la plupart des grandes villes, dont pinsk, lida, novopolotsk, mozyr et baranovichi.
there are 20 such establishments in belarus, situated in all provincial centres and many other major cities, including pinsk, lida, novopolotsk, mozyr and baranovichi.

quatre actes de vandalisme ont été commis dans des cimetières orthodoxes de brest, pinsk, baranovichi et ivatsevichi en 2000, mais il n'y a eu aucun acte de vandalisme contre les sépultures des cimetières juifs de ces villes.
there were four acts of vandalism at orthodox cemeteries in brest, pinsk, baranovichi and ivatsevichi in 2000, but none against tombs in the jewish cemeteries in those cities.

kruckenhauser, l., w. pinsker, e. haring et w. arnold.
kruckenhauser, l., w. pinsker and a.a. bryant.