Je was op zoek naar: plaider pour (Frans - Engels)

plaider pour des mécanismes de régulation
advocating regulation mechanisms

nous devons plaider pour la constitution.
we must be a campaigning parliament for the constitution.

de travailler et plaider pour la justice
to work and advocate for justice

a) plaider pour les programmes de communication.
a) advocate for communication programs.

cela peut plaider pour une approche en deux étapes.
the residence qualification is not merely a problem with local elections.

plaider pour des politiques publiques responsables du gouvernement
advocate for responsible government behavior and policies

je voudrais aussi plaider pour un peu de compréhension.
i would argue in favour of a little more understanding.

plaider pour l’accès à la justice au canada
advocate for access to justice in canada

plaider pour des politiques et règlementations responsables du gouvernemen
advocate for responsible government regulation and policies

- plaider pour un arrêt de la course aux armements;
- to advocate an end to the arms race;

je voudrais plaider pour les examiner sérieusement une nouvelle fois.
we must not disregard the international situation.

i) plaider pour la tolérance zéro de la violence sexiste;
(i) advocate for zero tolerance of gbv;

ceci plaide pour
this calls for

b) plaider pour de meilleurs processus politiques/les politiques nécessaires.
b) advocate for enhanced policy processes / needed policies.

ce qui plaide pour un partenariat?
what does being a partner mean?

faulkner plaide pour la guerre afghane
faulkner makes case for afghan war

la communauté a plaidé pour le peacekeeping.
the community has advocated peace-keeping, it has made itself available for peace-keeping.

elle plaide pour que les sciences sociales et...
she argues that social and human sciences should...

il a de plus plaidé pour la préférence communautaire.
he also spoke out in favour of community preference.

m. malgieri a plaidé pour la séparation des pouvoirs.
there were two aspects to the future of weu.