Je was op zoek naar: pm c'est l'après midi (Frans - Engels)

l’après midi
in the evening

après midi
afternoon

après-midi
p.m.

"après-midi"
"number 2 "

c’est l’après-midi du samedi 11 février 2012.
saturday, february 11th 2012, in the afternoon.

4 - "vers l'est", après-midi
4 - "eastbound", afternoon

il sera repris dans l' après-midi.
we will resume this afternoon.

la date proposée est l'après-midi du 18 novembre 2004 à toronto.
the proposed date for the meeting is the afternoon of november 18th, 2004, in toronto.

dans l´après-midi retour à la havane .
in the afternoon return to havana.

l' après-midi, tour en bâteau le long de la moldave.
in the afternoon, boat tour along the vltava river.

nous reviendrons sur ce point au cours de l' après-midi.
this is something we shall be coming back to this afternoon.

l`après-midi : visite guidée de la ville.
the town hall tower offers a spectacular view of the city.

composition le matin, répétition l' après midi, il dirige le concert le soir.
composition the morning, repetition after midday, it directs the concert the evening.

il est 5 h de l´après-midi du dimanche typique, que faites-vous?
it is 5 pm on a typical sunday: what are you doing?

l' après-midi, visite du clos-lucé, demeure de léonard de vinci.
in the afternoon, we visit the clos-lucé, last dwelling of leonardo da vinci.

celui-ci, dès qu' il aura été approuvé- c' est maintenant le cas- sera disponible vers la fin de l' après-midi.
the text will, as soon as it has been adopted- as is now the case- be made available towards the end of the afternoon.

durant l' après-midi, nous allons également discuter des droits de l' homme en colombie.
during the course of the afternoon we are also going to discuss human rights in colombia.

ces clubs de l' après-midi, souvent organisés sur une base bénévole, font un travail remarquable.
afternoon clubs organised voluntarily often do valuable work.

permettez-moi de lire les chiffres relatifs à l’ après-midi en question.
let me just read you the figures for the afternoon.

ce n’est qu’après la guerre que la messe allait y être célébrée l’après-midi.
only after the war would afternoon masses be celebrated.