Je was op zoek naar: poisson pilote (Frans - Engels)

poisson pilote
pilotfish

« poisson pilote », 2007.
« poisson pilote », 2007.

poisson
fish

le cese agit alors comme un poisson-pilote.
here, the eesc plays a locomotive role.

le poisson-pilote de mark cavendish quitte le tour de france.
mark renshaw (etixx) abandons the tour de france.

un poisson-scorpion se tient, immobile, sur le siège du pilote.
a lionfish sits motionless on the pilots seat.

la sériole et le poisson pilote sont les prises accessoires habituellesde cette pêche.
the amberjackand pilot fish are usual by-catches in this type of fishing.

le poisson pilote de l’opération mansholt est van der lee, le maître d’œuvre, monnet.
van der lee was the pilotfish of operation mansholt, while monnet was ultimately in charge.

projet pilote proposé pour le poisson de fond le 2 mai 2001
pilot program proposed for groundfish may 2, 2001

les projets pilotes de ventes de poisson sont inclus dans ce pouvoir de discrétion.
pilot sales fisheries are included in this discretion.

il nous donne souvent bonne conscience et joue un rôle de poisson pilote permettant d' expérimenter et d' investir de nouveaux secteurs des activités et des solidarités humaines.
their contribution sets an excellent example and they play a leading role in allowing us to experiment and invest in new sectors of activity and human solidarity.

guyane — projet d'installation pilote de transformation de poisson: 900 000 uce;
each year the cost of supporting the milk market rises by 2%: this prompted the committee on budgets to concentrate its efforts on that sector.

projet pilote proposé pour le poisson de fondc-ac-01-35f - le 2 mai 2001
pilot program proposed for groundfishnr-hq-01-35e - may 2, 2001

cette politique tiendra compte de l'information recueillie dans le cadre du programme pilote de permis de pêche récréative du poisson de fond.
the policy will take into account information gathered from the recreational groundfish licence pilot project.

le programme pilote de vente des produits de la pêche a permis à certaines premières nations de la colombie-britannique une vente limitée de poissons.
the pilot sales fisheries provided a limited sale of fish for some first nations in british columbia.

un projet pilote visant l'application du cadre de l'approche de précaution à des stocks de poisson chevauchants sélectionnés sera proposé en 2005.
a pilot application of the precautionary approach framework to selected straddling stocks in 2005 will be proposed.

le poisson-pilote néo-zélandais, interrogé par letour.fr, détaille ses blessures : « mon plan aujourd'hui, c'est d'arriver au bout.
“the plan is to finish today”, the new zealander told letour.com prior to the start. “it's the breathing that's the problem.

a 42 mètres, nous avons rencontré un requin-léopard couché dans le sable, avec un poisson-pilote collé sur son flanc. egalement deux serpents de mer striés, l'un spécialement impressionnant avec ses deux mètres de long.
moderate slope covered with mostly dead corals. at 42 meters, we encountered a leopard-shark lying on the sand, with a pilot-fish attached to it. also two sea snakes, one of them being really impressive with a length of two meters.

projet pilote d’affectation de ressources à la gestion de l’eau – projet d’établissement de cartes de l’habitat du poisson
pilot water allocation – fish habitat mapping project

poissons:
fish