Je was op zoek naar: poisson sans boisson, c'est poison! (Frans - Engels)

poisson sans boisson c'est poison
fish without drink it's poison

poisson sans boisson est poison.
fish gotta swim.

poisson sans ouïes
gilled fish

cette boisson est excellente.
it's a great drink served cold.

un homme avec un poisson sans tête
man with headless fish

il peut être pris avec ou sans boisson.
it can be taken with or without liquid.

" "rien n’est poison, tout est poison.
" " nothing is poison, everything is poison.

la seconde compétence de venomancer est poison sting.
the second venomancer’s spell is poison sting.

poisson, sans l’autorisation de pêches et océans canada.
canada.

le poisson sans mâchoires endeiolepis, un animal très similaire à euphanerops.
the jawless fish endeiolepis, which bears remarkable similarity to euphanerops.

«toute substance est poison, aucune n’est sans poison.
"all substances are poisons; there is none which is not a poison.

cet eagle s'élève dans l'espace, transportant du poisson, sans se préoccuper du monde.
this eagle soars through space carrying frozen fish without a care in the world.

cette gaffe permet avantageusement d'accrocher et de décrocher le poisson sans l'endommager.
an advantage with this gaff is that the fish can be hooked on and unhooked without exposing the fish to physical damage.

les entreprises commerciales, en revanche, attrapent tous les poissons sans discrimination en utilisant du poison.
commercial contractors, however, catch every kind of fish indiscriminately with the use of poisons.

chaque année, à l'arrivée de la noel, nous nous rassemblons dans une salle et préparons un repas sans boisson.
every year on the occasion of christmas we meet in a banquet hall and make halaal food, and there is no (alcoholic) drink.

ce poisson sans dents saisit et engloutit ses proies en avançant la bouche.
this toothless fish captures its prey by extending its mouth to reach out and engulf it.

ainsi, l'eau est beaucoup plus importante pour la vie, que la nourriture, puisque sans boisson quotidienne l'organisme ne peut pas normalement fonctionner.
thus, water is much more important for a life, than food as without daily drink the organism cannot normally function.

selon ce principe, «tout est poison et rien n'est poison; seule la dose fait le poison».
according to this principle, "all things are poison and nothing is without poison; only the dose makes a thing poison".

35 – interdit de détériorer, de détruire ou de perturber l’habitat du poisson sans autorisation du ministre.
the appellants argued that the courts could not give section 35(1) a "settled and constant" interpretation.

(le phoque consomme le poisson sans la tête, principalement le foie, et laisse le poisson éventré se décomposer.)
(the term belly-biting refers to seals biting chunks, often the liver, out of a fish, leaving the dead fish to disintegrate.)