Je was op zoek naar: polling (Frans - Engels)

polling
poll

polling aléatoire
random polling

liste de polling
polling list

suspension et reprise du polling
suspension and resumption of polling

fille de l'eau à polling
water girl of polling

contrôle de la disponibilité (polling)
connectivity and availability monitoring (polling)

les valeurs par défaut de polling sont :
the dafault setting are:

moyen de polling pour multiplexeur de communications.
polling means for communication multiplexer.

procédure de polling pour une liaison de communication
polling method for a communications link

« bureau de scrutin » "polling station"
"advance polling station"

observation of opening and voting in polling stations
[it]= pid 201 [es]= pid 202 pt]= pid 203 inter :

l'interval de polling (minimum 30 secondes),
the polling interval (minimum 30 seconds)

sfml utilise un système de polling pour récupérer les évènements.
sfml uses a polling system for getting events.

si la fifo est pleine, le polling de lecture est suspendu.
if the fifo is full, read polling is suspended.

une ligne dans un fichier contient une collecte (polling)
a line in the file is composed of 3 fields

cet échange peut notamment correspondre à une scrutation (polling).
in particular, this could be a polling exchange.

results from deliberative polling in ontario (document de travail p.
results from deliberative polling in ontario.

l'intervalle de polling peut être dédui de plusieurs echantillons successifs.
the polling interval can be deduced from multiple successive polling timestamp.

la période de polling du thread de détection de périphérique est définie par :
the device detection thread polling period is defined by:

nion polling/bucarest 30 octobre russie européenne romir 977 18 octobre/
nion polling/bucharest 30 october european russia romir 977 18 october/