Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
polyglycidyl éthers et leur utilisation
polyglycidyl ethers and their use
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
composition de revetement a base de resine polyglycidyl et de durcisseur polyacide
coating composition based on polyglycidyl resin and polyacid curing agent
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
résine de polyglycérol polyglycidyl éther (cas rn 105521-63-9)
polyglycerol polyglycidyl ether resin (cas rn 105521-63-9)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
composés polyglycidyl-urazole n-substitués, procédés pour leur préparation et leurs compositions pharmaceutiques.
n-substituted polyglycidyl urazol compounds, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la composition de revêtement de la revendication 7 dans laquelle la résine polyépoxide est un éther polyglycidyl d'un polyphénol.
the coating compositon of claim 7 wherein the polyepoxide resin is a polyglycidyl ether of a polyphenol.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la dispersion de microgel cationique de la revendication 1 dans laquelle l'agent de reticulation polyépoxyde est un éther polyglycidyl d'une matière polyhydrique.
the cationic microgel dispersion of claim 1 in which the polyepoxide crosslinking agent is a polyglycidyl ether of a polyhydric material.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
une troisième classe d'elfamycines est constituée des composés de formule (i) dans lesquels le groupe r₄ représente un motif polyglycidyl.
a third class of elfamycins includes compounds of formula (i) in which the group r.sub.4 represents a polyglycidyl unit.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite résine thermofusible est une résine époxy du type bisphénol polyglycidyl éther, ou un dérivé ester d'une telle résine.
a process according to claim 1, wherein said thermally fusible resin is an epoxy resin of a bisphenol polyglycidyl ether type, or an ester derivative thereof.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la dispersion de microgel cationique de la revendication 2 dans laquelle le polyépoxyde utilisé pour la préparation du produit de réaction polyépoxyde-amine est un éther polyglycidyl d'une matière polyhydrique.
the cationic microgel dispersion of claim 2 in which the polyepoxide used in preparing the polyepoxide-amine reaction product is a polyglycidyl ether of a polyhydric material.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la méthode d'une des revendications 19-23 dans laquelle l'agent de reticulation polyépoxyde est un éther polyglycidyl d'une matière polyhydrique.
the method of any one of claims 19-23 in which the polyepoxide crosslinking agent is a polyglycidyl ether of a polyhydric material.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
examples of the crosslinking agent mentioned in these patent application specifications are polyglycidyl compounds such as ethylene glycol diglycidyl ether, propylene glycol diglycidyl ether and glycerine diglycidyl ether, haloepoxy compounds such as epichlorohydrin and epibromohydrin, isocyanate compounds such as hexamethylene diisocyanate or the like.
examples of the crosslinking agent mentioned in these patent application specifications are polyglycidyl compounds such as ethylene glycol diglycidyl ether, propylene glycol diglycidyl ether and glycerine diglycidyl ether, haloepoxy compounds such as epichlorohydrin and epibromohydrin, isocyanate compounds such as hexamethylene diisocyanate or the like.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ethers de polyglycidyle, leur préparation, leur utilisation comme compositions de revêtement thermodurcissables.
novel polyglycidyl ethers, their preparation and their use as thermosetting coating compositions.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: