Je was op zoek naar: portique de contrôle (Frans - Engels)

portique de contrôle "balteau"
balteau archway metal detector

portique de contrÔle de stock
stock control portal

portique de contreventement
transverse bracing by rigid frame

portique de levage transportable
portable lifting frame

portique de reprise au stock
portal reclaimer

portique de médecine nucléaire pliable
foldable nuclear medicine gantry

portique de contrôle déporté associant lutte antivol et détection de petites armes
a detachable entrance and exit gate with a combined commodity burglarproofing and small arms detecting system

un portique de contrôle de contrôle de position (pcs) de chaque point de fixation.
a position control stand of each screw-assembly.

tous les passagers doivent franchir un portique de détection de métal au point de contrôle préembarquement.
all individuals must pass through a walk-through metal detector at the pre-board screening checkpoint.

• franchissez le portique de détection de métaux lorsque l'agent de contrôle vous fait signe;
• proceed through the metal detector archway when the screening officer signals you to do so;

pratiquement cela implique d'imposer aux personnes de passer dans des portiques de contrôle.
in practice, this means that people have to be required to pass through checking gates.

portique de contrÔle de sÉcuritÉ de personnes permettant d’identifier la prÉsence d’un narcotique, d’un explosif et d’un mÉtal
human safety check portal for checking a narcotic, an explosive and a metal