Je was op zoek naar: pour satisfaire le client (Frans - Engels)

comment satisfaire le client?
what makes a client happy?

pour satisfaire le fisc.
it is people can lose everything in order to satisfy the taxman.

qui doit pleinement satisfaire le client
which must fully meet customer’s acceptance

webprint: satisfaire le client à tout prix
webprint: focus on the customer

pour satisfaire aux...
in fulfilling the ...

de quoi satisfaire le client le plus exigeant.
enough to meet the most demanding user.

notre but est de toujours satisfaire le client.
we believe our present policy will lead us in our quest of total customer satisfaction.

solutions prouvées pour satisfaire les besoins du client.
proven solutions that match customer needs

notre plus haute priorité est de satisfaire le client
our highest priority is to satisfy the customer

le service de maintenance automobile veut satisfaire le client.
all­round tasks in small repair shops or work organization based on the team concept are the solutions to these requirements.

programmes ciblés pour satisfaire
targeted programmes to address priority needs

) pour satisfaire aux besoins des
) to meet the needs of investors with an interest in

anticipons pour satisfaire nos clients
thinking ahead for satisfied customers

nous faisons le nécessaire pour satisfaire et garder le client, même en cas extrêmes.”
in extreme cases we do what’s necessary to keep the customer happy and maintain their business.”

beaucoup de clients pour satisfaire;
a great number of customers to satisfy;

du crédit pour satisfaire les clients
a loan to satisfy the clients

nous sommes persuadés que la plupart des détaillants feront tout en leur pouvoir pour satisfaire le client.
no doubt most retailers want to do everything possible to satisfy the customer.

ils tuaient un lama chaque jour pour satisfaire le dieu soleil.
every day they killed a llama to make the sun god happy.

chaque voyage est unique, et nous faisons tout possible pour satisfaire chaque client.
every trip is unique customers are advised to contact us for a more detailed quotation.

cursus pour satisfaire différents objectifs pédagogiques.
curriculum to satisfy multiple learning objectives.