Je was op zoek naar: pouvez moi dormir (Frans - Engels)

laissez-moi dormir à côté de vous.
let me sleep beside you.

quel que soit votre degré de parenté avec eux, vous leur dites chaque soir : " laissez-moi dormir, bonne nuit. "
no matter how close you are to them, you still say, "good night, let me sleep".

je suis tellement paresseux, je n'ai pas besoin de me lever et de me préparer, s'il te plaît, laisse-moi dormir un peu plus longtemps.
i am so lazy, i don’t need to rise and shine, please let me sleep a little longer.

je suis tellement paresseux, je n'ai pas besoin de me lever et de me mettre au boulot, s'il te plaît, laisse-moi dormir un peu plus longtemps.
i am so lazy, i don’t need to rise and shine, please let me sleep a little longer.

moi j’en ai 2 et c’est suffisant pour moi: dormir, parce que j’en ai vraiment besoin également!!! et avoir a little baby….
i love this post; it speaks to me because i’m anti-resolution, too! i feel like it’s more natural & freeing to not have rules for yourself.

certaines personnes pensent«bon, je suis vraiment fatigué, laissez-moi dormir aujourd’hui sans prière». que se passe-t-il?
some people think, "well, i am very tired; let me sleep early today without prayer." what happens?