Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pouvez vous nous en dire plus?
pouvez vous nous en dire plus?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pouvez-vous nous en parler?
can you talk us through it?
Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez-vous nous en faire part ?
can you tell us about it?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez-vous nous en dire d'avantage?
can you tell us more? what is so particular in creole shoes?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez-vous nous le dire?
can you tell us?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
où pouvez-vous nous trouver
where can you find us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez-vous nous dire comment?
can you explain how?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez vous nous envoyer le statut de notre compte au 31 décembre?
can you send us the status of our account?
Laatste Update: 2013-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez-vous nous expliquer pourquoi?
are you able to explain to us why?
Laatste Update: 2023-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quel conseil pouvez-vous nous donner?»
what advice can you give us?''
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci de nous envoyer les informations suivantes.
please send us following information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madame, monsieur, pouvez vous nous laisser?
if so, then you are being contradictory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veuillez ne pas nous envoyer les documents originaux;
please do not send us your original documents;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voulez-vous nous envoyer un courriel confidentiel?
want to send us a confidential email?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand devez-vous nous envoyer le formulaire nr6?
when should you send form nr6 to us?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez vous nous envoyer les caractéristiques de vos cylindres et nous vous adresserons une proposition sans engagement de votre part demande d'information
please send us the data of your rolls and we will establish a non-binding proposal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous demande un service: pourriez-vous nous envoyer 30giorni en espagnol?
i ask a favor: could you send 30giorni in spanish?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand devez-vous nous envoyer votre déclaration de revenus?
when do you have to send us your tax return?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
souhaitez-vous nous poser une question ou nous envoyer un message ?
enquiry form would you like to send us an enquiry or message?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- quel genre d'avis ou renseignement voulez-vous nous envoyer?
- which kind of message do you want to send us?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: