Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pouvez-vous parler avec moi ?
can you talk with me ?
Laatste Update: 2019-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voulez-vous parler français
would you like to speak french
Laatste Update: 2020-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u parler français
ites i hear u
Laatste Update: 2023-03-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez-vous parler anglais peu
non je parle français
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment parler français?
how to speak french?
Laatste Update: 2024-05-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez-vous parler de vos acteurs ?
please share a few words about your actors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui, pouvez-vous parler dans un microphone ?
which one are you hot?
Laatste Update: 2022-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u parler français langue
u talk french language
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aimerais parler français
i wish i could speak french
Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment pouvez-vous parler droit à mon cœur?
how can you speak right to my heart?
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parler anglais, parler français
english at the reception, french at the reception
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez-vous parler à travers une porte verrouillée?
can you talk through a locked door ?
Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez-vous parler plus fort ? je ne vous comprends pas.
can you speak up? i don't understand you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez-vous parler plus fort je ne vous entends pas.
can you talk louder? i didn't hear you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- vous parler, capitaine.
"to speak with you, captain."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
q : pouvez vous parler plus fort? r : oui, je suis désolé
q: can you speak louder? a: yes, i'm sorry
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais juste vous parler un instant du cas français.
i would just like to tell you about the french situation, where we have a law which is currently being implemented for local elections.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
savez vous parler francais
yes sir
Laatste Update: 2022-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieu nous bénisse, dis-je, comment pouvez-vous parler ainsi?
bless us all,' said i, as if i had been surprised, 'how can you talk so?'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« mon cher ami, comment pouvez-vous parler avec tant d’assurance ?
"my dear fellow, how can you possibly be so sure of that?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak