Je was op zoek naar: pppd (Frans - Engels)

[pppd-194] ????????????????? ?????
(via ???????????????? ???????)

redémarrer pppd
restart pppd

pppd & #160;: %1
pppd

lancement de pppd...
starting pppd...

version de pppd :
pppd version:

personnaliser les paramètres de pppd
customize pppd arguments

fichier d'arrêt de pppd
pppd down file

voir man pppd pour plus de détails.
see man pppd for further detail.

arrêt inopiné du démon pppd !
the pppd daemon died unexpectedly!

temps d'attente maximum de pppd :
pppd timeout:

la version de pppd correspondant à votre noyau
the appropriate version of pppd for your kernel.

direction générale des politiques et de la planification pppd
dg policy and planning bureau

la commande pppd peut fonctionner selon deux modes:
pppd can work in two modes:

ce fichier contient toutes les options globales pour pppd.
this file holds all of the global options for pppd.

ces options sont d�crites dans pppd(8).
these options are described in pppd(8).

pppd est mort - le système distant doit s'authentifier...
pppd died - the remote system is required to authenticate itself...

a savoir que pppd-2.2.0 possède le même problème.
interestingly enough, pppd-2.2.0 has the same problem.

gestion du changement 3.65 information sur le rendement pppd observations du bvg :
change management 3.65 performance information pppd oag comment:

le format de ces fichiers est expliqu� dans pppd(8).
the format of these files is explained in pppd(8).

impossible de trouver le démon ppp ! assurez-vous que pppd est installé.
cannot find the ppp daemon! make sure that pppd is installed.