Je was op zoek naar: presentement au benin (Frans - Engels)

organigramme de l'enseignement formel au benin
organization chart of the formal education system in benin

conférence sur la formation professionnelle au benin : appel à contributions
conference on vocational training in benin: call for papers

"@lionelchobli: tout le monde est en révision au #benin.
"@lionelchobli: everyone is being tested in #benin.

peut le constater dans les travaux réalisés au benin, au burkina faso, au
burkina faso

l'enterrement est prévu pour le samedi 31 mai à porto novo au benin.
the funeral will take place in porto novo (bénin),saturday, may 31.

au cameroun, 3 équipes se rendent tandis que 3 autres vont travailler au benin.
in cameroon 3 teams landed and 3 other teams went to work in benin.

communique de presse sur la situation des defenseurs des droits de l’homme au benin
press release on the situation of human rights defenders in benin

conférence sur la formation professionnelle au benin : appel à contributions - rocare - ernwaca
conference on vocational training in benin: call for papers - rocare - ernwaca

l’entrée suivante relative au benin est insérée en respectant l’ordre alphabétique:
the following entry for benin is inserted in alphabetical order:

afrant a pour but d'organiser et de promouvoir des projets de développement au benin et au burkina faso.
afrant aims to promote and organise selected number of development projects in benin en burkina faso.

le résultat en a été que la commission et le gouvernement du benin vont organiser conjointement cette conférence du 9 au 11 juin 2014 à cotonou au benin.
we agreed that the commission and the government of benin will jointly organise the conference from 9 - 11 june 2014 in cotonou, benin.

communique de presse sur la situation des defenseurs des droits de l’homme au benin / communiqués de presse / cadhp
press release on the situation of human rights defenders in benin / press releases / achpr

analyse ecosystemique des effets des pesticides chimiques de synthese sur la sante humaine en zones cotonnieres au benin toute l'information données générales précisions
analyse ecosystemique des effets des pesticides chimiques de synthese sur la sante humaine en zones cotonnieres au benin all basic detail

ce site est en construction hébergé par jolohost : un service de jolome - le service d'hébergement de site web au benin et en afrique
this site is under development

entre-temps, nous avons aidé notre représentant au benin le père africain hubert kombieni à restaurer la maison communale et le presbytère de sa paroisse koussou.
we have lent a helping hand meanwhile to the african priest father hubert kombieni, to restore the presbytery and the community centre of his parish at koussou.

j’ai recu un courriel d’une ancienne collegue au ymca qui sert ¸ ` presentement au sein de ssi canada a l’etranger.
i received an email from an old colleague of mine at the ymca who currently serves on the issc board.

actuellement une phase test est lancée au benin avec l’ambition de raccorder 25 000 personnes à l’aide d’un réseau solaire diesel hybride accompagné de centrales délivrant de la bioénergie.
currently, a test phase was launched in benin, with the ambition to connect 25,000 people, using a hybrid diesel-solar grid, along with power stations delivering bioenergy.

il a entrepris de favoriser et de renforcer l'intégration locale en élargissant les possibilités offertes aux réfugiés qui vivent au benin, dans l'incapacité de retourner chez eux et désireux de devenir plus autonomes dans leur pays hôte.
it had undertaken to promote and strengthen local integration by extending the possibilities offered to refugees living in benin who were unable to return home and wished to become more selfreliant in their host country.

au cours des dix dernières années, adja-ouèrè, une commune du département du plateau au benin, a vécu des changements radicaux dans la répartition, la fréquence et l’intensité des pluies.
over the past ten years, adja-ouèrè, a rural community in benin’s plateau district has seen radical changes in the distribution, timing, and intensity of rains, and has experienced devastating floods.

4. du 23 au 25 février 2009, nous avons participé à cotonou, au benin, a une conférence internationale qui a porté sur le thème « bonne gouvernance, reddition des comptes et responsabilité ».
4. from 23rd to 25th february, 2009, i attended an international meeting in cotonou, benin, on the theme: ‘good governance, accountability, and responsibility».