Je was op zoek naar: pressignac (Frans - Engels)

maison à louer à pressignac-vicq (fr)
house for rent in pressignac-vicq (fr)

mairie de pressignac-vicq : présentation de la commune
pressignac vicq town hall: a presentation of the commune

pour le verre un dépôt se fait derrière la salle des fêtes de pressignac.
a place to deposit glass is located behind pressignac’s community room.

pressignac-vicq est une commune française située dans le département de la dordogne, en région aquitaine.
pressignac-vicq is a commune in the dordogne department in aquitaine in southwestern france.

dans la soirée un avion allemand a survolé le camp à basse altitude et à son passage à pressignac a lâché quelques rafales de mitrailleuse sur des civils.
in the evening a german airplane flew over the camp at a low altitude and on its way to pressignac loosed a few bursts of machine-gun fire on civilians.

le sinople (vert) grandit de jour en jour, après avoir pris naissance dans les jours les plus sombres de l’histoire de pressignac.
the green grows from day to day, after having taken birth in the darkest days of the history of pressignac.

le lac de lavaud est un lac artificiel créé en 1990 par la construction d'un barrage sur la partie amont de la charente, juste à son arrivée en charente, sur les communes de verneuil et de pressignac.
the lee lake is an artificial lake created in 1990 by the construction of a dam on the upper part of the charente, just arriving in charente, on the communes of verneuil and pressignac.

pressignac, village reconstruit après sa destruction le 21 juin 1944 au cours d'évènements de la seconde guerre mondiale. reste de l'ancien village quelques belles demeures et l'église classée is (galerie photos) (inventaire supplémentaire) du xiie siècle, de style roman-bizantin, qui a conservé ses voûtes et ses fenêtres ogivales.
pressignac was destroyed on 21 june 1944 during the second world war. it has since been rebuilt but only a handful of beautiful old village homes and the 12th century romanesque-byzantine church (photos gallery) (on the supplementary inventory of historical monuments) with its ribbed vaults and windows, still stand.