Je was op zoek naar: problematicus (Frans - Engels)

une dent de doliodus problematicus, avec deux grandes cuspides acérées.
a tooth of doliodus problematicus shows it had two large, sharp cusps.

ceci est la localité dans la formation de campbellton où nous avons découvert le requin presque complet doliodus problematicus, un spécimen particulièrement intéressant.
this is the locality in the campbellton formation where we’ve collected the almost complete shark doliodus problematicus.

leedsichthys problematicus est une espèce de poisson de la famille des pachycormidae qui vivait au milieu du jurassique, dans l'océan panthalassée.
leedsichthys is a giant member of the pachycormidae, an extinct group of mesozoic bony fish, that lived in the oceans of the middle jurassic period.

ce spécimen de doliodus problematicus est tellement bien préservé qu’il a encore toutes ses dents. le tomodensitogramme de la tête montre des rangées de dents.
this specimen of doliodus problematicus is so well preserved all its teeth are still in place. a ct scan of the head shows rows of teeth.

ce spécimen de doliodus problematicus est tellement bien préservé qu’on peut étudier sa boîte crânienne. le tomodensitogramme de la tête révèle les canaux des nerfs et des vaisseaux sanguins.
this specimen of doliodus problematicus is so well preserved its braincase can be studied. a ct scan of the head shows canals for nerves and blood vessels.

l’évolution des requins remonte probablement au silurien, bien que leurs fossiles les plus anciens se composent uniquement d’écailles et de dents isolées. doliodus problematicus a été décrit au nouveau-brunswick en 1897 à partir d’une seule dent.
sharks probably evolved in the silurian period, although their early fossil record consists only of isolated scales and teeth. doliodus problematicus was first described in 1897 from new brunswick from a single tooth.