Je was op zoek naar: profite de ton temps avec ta famille (Frans - Engels)

avoir un adorent temps avec ta famille au canada
have a lovely time

passes-tu davantage de temps avec tes amies ou avec ta famille ?
do you spend more time with your friends or with your family?

j'ai vraiment passé du bon temps avec ta famille.
i had a really great time with your family.

es-tu avec ta famille?
are you with your family?

discute de tes objectifs avec ta famille et avec tes camarades.
what started out as boring turned into a profitable and healthy adventure!

donne juste une minute de ton temps
just offer it a minute from your time

ne perds pas ton temps avec des futilités.
don't waste your time on trifles.

merci vincent de ta curiosité et de ta visite avec ta famille.
thank you vincent for your curiosity and for your visit with your family.

pars avec ta famille à un moment de la nuit.
they will never be able to harm you.

organise une danse avec ta famille ou tes camarades.
try dancing with your family or your friends.

À quoi passes-tu la plupart de ton temps ?
what do you spend a majority of your time doing?

je pense que nous avons gaspillé assez de ton temps.
i think we've wasted enough of your time.

merci de m'avoir accorder un peu de ton temps.
thanks for the time you gave to me!

de ton temps, grand homme, aurais-je hésité ?
'in thy time, great man, should i have hesitated?

15:65 pars donc avec ta famille en fin de nuit et suis leurs arri
15:65 'travel with your family at the dead of the night, and follow up behind them, and let none of you look back, and proceed as commanded.'

qu'est-ce que tu fais normalement avec ta famille/tes amis
what do you normally do with your family / friends

merci beaucoup de nous avoir donner de ton temps... et bon concert!
thanks a lot for having given us these moments of your time... e buon concerto!

•re annŽe, combien de fois est-tu allŽ(e) en vacances avec ta famille?
key 1 = yes 2 = no how well off is your family?

le reste de ton temps, tu le passes à pagayer durant de longues heures.
you purchase a ticket, and step aboard, heaving a huge sigh of relief.

je n'ai pas besoin de ton argent. j'ai besoin de ton temps.
i don't need your money. i just need your time.