Je was op zoek naar: projetsprojets (Frans - Engels)

dede nombreuxnombreux projetsprojets
tacistacis know-how.know-how.

dispersiondispersion géographiquegéographique desdes projetsprojets
geographicalgeographical dispersiondispersion ofof thethe projectsprojects

7777 projetsprojets préparatoirespréparatoires ontont étéété financés.financés.
7777 preparationpreparation projectsprojects havehave beenbeen financed.financed.

ÉviterÉviter lesles projetsprojets n'ayantn'ayant aucuneaucune incidenceincidence
avoidavoid projectsprojects whichwhich havehave nono impactimpact

cesces projetsprojets devraientdevraient êtreêtre internationaleinternationale financésfinancés parpar lele biaisbiais desdes programmesprogrammes
thethe financingfinancing ofof thesethese projectsprojects shouldshould bebe throughthrough

50%50% dudu budgetbudget prévuprévu pourpour lesles projetsprojets ààdesdes achatsachats dede matérielmatériel
tacistacis programmeprogramme thethe rightright toto useuse upup toto 5 0%50% ofof thethe budgetbudget forfor projectsprojects onon purchasingpurchasing equipmentequipment

accorderaccorder uneune attentionattention suffisantesuffisante ààlala supervisionsupervision desdes projetsprojets etet auau contrôlecontrôle dede lala qualitéqualité dede cesces projets.projets.
givegivesufficientsufficientattentionattentiontotosupervisionsupervisionofofprojectsprojectsandandcontrolcontrolofofprojectproject qualityquality

indépendantsindépendants etet dansdans septsept secteurssecteurs différentsdifférents sursur desdes projetsprojets allantallant dede lala réformeréforme dede lala sécuritésécurité socialesociale auau kirghistankirghistan ààlala transformationtransformation desdes grainesgraines oléagineusesoléagineuses enen
ebrdebrd investmentinvestment programmeprogramme isis supportedsupported byby annualannual allocationallocation ofof technicaltechnical assistanceassistance fundsfunds fromfrom thethe

enen o u t r e , ' o u t r e , ' lesles bénéficiairesbénéficiaires finalsfinals doiventdoivent êtreêtre étroitementétroitement associésassociés ààlala préparationpréparation desdes projetsprojets
statesstates mustmust playplayaakeykeyroleroleininthethedefinitiondefinitionofofthethestrategiesstrategiesandandthetheidentificationidentificationofofthethe projects.projects.ininaddition,addition,thethefinalfinalrecipientsrecipientsmustmustbebedeeplydeeplyinvolvedinvolvedininthethe preparationpreparation ofof projectsprojects

4.14.1 lala qualitéqualité desdes projetsprojets dépenddépend dansdans uneune largelarge mesuremesure dede lala manièremanière dontdont ilsils ontont étéété i d e n t i f i é s . i d e n t i f i é s .
4.14.1 thethe qualityquality ofof projectsprojects depends,depends, toto aalargelarge extentextent onon thethe wayway theythey havehave beenbeen identified.identified.

mesure de revenu canada visant à fractionner les projets en plus petits projetsprojets s'étalant sur plusieurs années admissibilité des essais vérification de système améliorations graduelles des produits autres questions le comité prévoit examiner les documents provisoires soumis par revenu canada lors d'une prochaine rencontre.
revenue canada's action in breaking down projects into smaller projectsmulti-year projects eligibility of testing system testing incremental improvements of products. other issues the committee plans to review draft documents submitted by revenue canada at a future meeting.

budgets principal et supplémentaire des dépenses et autres autorisations tableau financier 8 - besoins en ressources par organisme et secteur d'activité sans objet tableau financier 9 - projetsprojets d'immobilisations par secteur d'activité (en millions de dollars) secteur d’activité coût estimatif total dépenses réelles 2000-2001 dépenses réelles 2001-2002 dépenses prévues 2002-2003 dépenses autorisées (1) dépenses réelles prise en charge
main estimates plus supplementary estimates and other authorities financial table 8 - resource requirements by organization and business line not applicable financial table 9 - projectscapital projects by business line ($ million) business line current estimated total cost actual 2000 - 2001 actual 2001 - 2002 2002-2003 planned spending total authority (1) actual care