Je was op zoek naar: prospectiviste (Frans - Engels)

prospectiviste
futurologist

scientifique, prospectiviste écrivain.
scientist and writer.

une vision prospectiviste des solutions techniques
a forward looking vision of technical solutions

a l'inverse du prospectiviste, il est fortement engagé.
unlike the futurist, the visionary has a strong bias -political or otherwise.

un prospectiviste est aussi un ensemblier qui puise son savoir global à celui des spécialistes.
a futurist is also a coordinator and an 'integral designer' who draws their knowledge from the specialists.

jeremyrifkin, prospectiviste mondialement connu, y exposera sa vision de la transition vers un nouveau paradigme économique (la troisième révolution industrielle).
internationally renowned prospective analyst jeremy rifkin will present his vision of the transition towards a new economical paradigm (the third industrial revolution).

l’approche prospectiviste utilisée ici permet de poser des repères et des jalons pour une réflexion de fond pouvant s’ouvrir sur des pistes(...)
the prospective tending approach used here enables identification of milestones for more profound reflection liable to be open to the ways towards actions that(...)

andré-yves portnoff, docteur ès sciences, prospectiviste, a été dès 1983, l'un des pionniers de la " révolution de l'intelligence ".il a développé avec futuribles une méthode d'évaluation du capital des organisations intégrant les facteurs immatériels.
andré-yves portnoff, doctor in science, technology assessor, has been one of the pioneers of the 'intelligence revolution' since 1983.at futuribles he developed a way of including intangible factors in the evaluation of an organisation's capital.