Je was op zoek naar: prouesse (Frans - Engels)

prouesse technique
a great technical achievement

une prouesse technique
a major technical achievement

une véritable prouesse technologique!
a true feat of technology!

une prouesse technique et logistique
a technical and logistical challenge

prouesse médicale, 100% française!
a 100% french medical prowess!

une prouesse à ne pas manquer!
a prowess you don’t want to miss!

cette prouesse n'est pas une...
pureness is not an intellectual concept,...

ce qui est une prouesse de vigneron.
this is an achievement for the wine producer.

c’est une prouesse uniquement humaine.
it's a uniquely human achievement.

tenter de l' harmoniser est une prouesse.
to try to harmonise them is an heroic quest.

cette prouesse technique a été inaugurée en 2006.
this new feat of technology was introduced in 2006.

comment une telle prouesse est-elle possible?
how can we achieve this?

et ce disque mes amis, c’est une prouesse !
and guys, this record is a tour de force!

en 2006, les chercheurs ont réussi une autre prouesse.
in 2006, researchers made another breakthrough.

c' est là la prouesse de ce projet de constitution.
that is the great thing about this draft constitution.

avoir rédigé un document final est une véritable prouesse.
producing a final document had been no small feat.

auralang n'est pas étranger à cette prouesse technique.
auralang is no stranger to this technical achievement.

a uralang n 'est pas étranger à celte prouesse technique.
auralang is no stranger to this technical achievement.

certes, le fait d'isoler un gène est une prouesse technique.
a clear distinction is drawn between discovery and invention.

cette activité aux deux extrêmes du globe représente une prouesse maritime.
this activity at the two extremities of the globe is a con­siderable maritime feat.