Je was op zoek naar: pulsant (Frans - Engels)

dispositif pulsant
pulsator device

faux plafond pulsant
suspended ceiling with built-in air vents

pulsant l'air froid refroidi par le refroidisseur
for blowing cold air cooled by the cooler

Émetteur optique micro-onde avec laser auto pulsant
optical microwave transmitter with self-pulsating laser

pompe à arrivée continue de fluide et écoulement pulsant
pump with continuous inflow and pulsating outflow

joie, pulsant, jazz, décisions judicieuses, organismes de jointure
joy, jogging, jazz, judicious decisions, joining organizations

"ça sert à quoi ces trois points rouges pulsant sur ton torse?"
"what are these three glowing red dots on your chest for?"

procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la déposition est du type pulsant.
a process according to claim 1 characterised by the fact that the deposition is of the pulsating type.

gÉnÉrateur de courant alternatif, et moteur À rÉaction pulsant hypersonique l'utilisant
alternative current generator and hypersonic pulsating jet engine based on

les différents modes émis par le laser auto-pulsant seront donc bien verrouillés en phase.
the various modes emitted by the self-pulsating laser are then indeed phase-locked.

un type de laser auto-pulsant est un laser multimode longitudinal à semi-conducteurs.
one type of self-pulsating laser is a semiconductor longitudinal multimode laser.

selon un mode de réalisation, le laser auto-pulsant est un laser à réflecteur de bragg.
in an embodiment, the self-pulsating laser is a bragg reflector laser.

le rotor peut tourner à une vitesse élevée, car les aimants sont protégés du flux pulsant par les pièces polaires.
the rotor can rotate at high speed since the magnets are protected from the pulsating flux by the pole pieces.

simultanément les informations binaires à transmettre sont codées sur la fréquence du signal modulant le laser auto-pulsant.
simultaneously, the binary information for transmission is encoded on the frequency of the signal modulating the self-pulsating laser.

procede de recuit a effet pulsant a temperature rapide, a basse temperature pour produire des materiaux a super reseau et des dispositifs electroniques les contenant
rapid-temperature pulsing anneal method at low temperature for fabricating layered superlattice materials and making electronic devices including same

en pulsant le laser selon à une fréquence appropriée, on peut créer localement un champ de radiation à impulsions dans l'occlusion
by pulsing the laser at an appropriate repetition rate, a pulsing radiation field can be established locally in the occlusion

le procédé consiste à établir la fréquence de la lampe pulsant à une fréquence donné, en réponse à la fréquence de trames de l'écran
the method consists of establishing the frequency of lamp pulsing at a rate in response to the display frame rate

ce laser auto-pulsant sp est un composant semi-conducteur, par exemple conforme à la réalisation décrite dans la publication précitée.
the self-pulsating laser sp is a semiconductor component, for example as described in the publication previously cited.

appareil pour la mesure et l'évaluation de valeurs de pointe d'un signal de tnesion pulsant.
apparatus for measuring and evaluating the peak values of a pulsatory voltage signal.

l'odeur étrange, nauséabonde, était toujours là… mais le monstre et l'énorme objet rouge pulsant étaient partis.
the strange, sickening odor was still there…but the monster and the huge pulsating red object were gone.