Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qu'a-t-il à leur dire?
what does he have to say to them?
Laatste Update: 2010-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faudra leur dire
it will rain
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'est-ce qu'il a à leur dire aujourd'hui?
what does he have to say to them today?
Laatste Update: 2013-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut le leur dire !
it is powerful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'a pu répondre.
he was speechless.
Laatste Update: 2012-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'est que tu a envie de leur dire?
what would you answer to them if you could?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a pu être constaté :
we can remark:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aurais pu le leur dire.
i could have told them that.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors qu'allonsnous leur dire?
this is something of a storm in a teacup.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a pu réussir l'examen.
he was able to pass the exam.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'aurait à leur dire caballero ?
what would caballero have to say to them?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a nous de leur dire la vérité.
it is up to us to tell them the truth.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il meurt avant d'avoir pu leur dire où se trouve mason.
he dies before having been able to say to them where mason is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a certaines choses à leur dire au nom de bien des agriculteurs.
he has a few things to say to them on behalf of a lot of farmers.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est-ce de l' avis général qu' il a pu y avoir confusion?
does everyone agree that there was any confusion?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je n'ose pas imaginer ce qui a pu leur arriver.
i do not dare to imagine their fate.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que puis-je leur dire?
what can i say?
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la première réunion des dirigeants politiques qu' il a pu réunir s' est déroulée hier.
the first meeting of the political leaders that he brought together took place yesterday.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
33 ne pas utiliser kineret si vous pensez qu’ il a pu être congelé.
do not use kineret if you think it has been frozen.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
que devons-nous leur dire?
what do we tell them?
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: