Je was op zoek naar: quality code order (Frans - Engels)

this is beta-quality code.
this is beta-quality code.

73. le tribunal du travail a été établi en vertu de l'article 22, paragraphe 1 de l'ordonnance de 1992 intitulée labour code order no. 24.
73. the labour court was established under the labour code order no. 24 of 1992, in terms of section 22 (1).

129. l'article 6 de l'ordonnance no 24 de 1992 intitulée labour code order stipule que la liberté d'association est garantie à tous les travailleurs et employeurs ainsi qu'à leurs organisations respectives conformément aux dispositions du code du travail, en particulier des parties xiii à xx. (il convient néanmoins de noter que dans l'intérêt de la sécurité et de la stabilité sociale, les parties iii.d et v dudit code ne s'appliquent pas aux fonctionnaires.) ces parties traitent de la juridiction du travail et des contrats d'emploi, de leur résiliation, des licenciements et des indemnités de départ (voir legal notice no. 22, 1995).
129. the labour code order 24 of 1992 provides in section 6 that freedom of association shall be guaranteed for all workers, employers and their respective organizations in accordance with the provisions of the code, in particular parts xiii-xx. (it must, however, be noted that in the interest of security and social stability, parts iii.d and part v of the code do not apply to a public officer.) those parts deal with the labour court and contracts of employment, termination, dismissal and severance pay. see legal notice no. 22 of 1995.