Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quand es-tu né
when were you born
Laatste Update: 2015-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand es-tu prêt?
when are you ready?
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand es-tu occupé ?
when are you busy?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand es-tu arrivé ici ?
when did you get here?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand t'es-tu marié ?
when did you get married?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand es-tu avec ton partenaire?
when are you with your partner?
Laatste Update: 2019-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand t’es là.
quand t’es là.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es ne(e) ou
where were you born
Laatste Update: 2016-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
depuis quand es-tu au liers ?
since how many time are you in liers ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand es-tu rentré d'allemagne ?
when did you come back from germany?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand es-tu arrivé à la maison?
when did you get home?
Laatste Update: 2019-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand es-tu entré aux états-unis?
when did you come into the united states?
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es-tu ivre?
are you drunk?
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es tu intéressé?
are you interested?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es-tu parti?
do you have left ?
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« depuis quand es-tu rentrée ? », demande la mère.
‘how long have you been back?' her mother asks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t'es-tu inscrit
you're you registered
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand t'es pas là, je suis comme ça...
that there, that's not me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand t'es petit tu demandes pourquoi c'est tombé sur moi,
why you're like you are?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es-tu sûr que tu ne veux pas venir avec nous ?
are you sure you don't want to go with us?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: