Je was op zoek naar: quand je te regarde (Frans - Engels)

je te regarde
i'm looking at you

quand je te dis
when i say to you

5. je te regarde
5.

quand je te verai
when i will see you

et plus je te regarde,
and you are parasite

et aujourd'hui, quand je regarde
and today, when i look

quand je regarde tes yeux, je revis.
staring into your eyes, i live again.

je te regarde dans les yeux !
i look into your eyes!!

cela te regarde.
cela te regarde.

je te regarde le temps dit
i'm watching you the time said

je t'applaudis, je te regarde
i applaud you, look at you

mon cœur bondit quand je te vois
my heart leaps up when i behold you

quand je te prends dans mes bras,
when i take you in my arms,

quand je te dis que je t'aime
if i tell you that i love you that would answer you

cela ne te regarde pas
it's none of your business

cela ne te regarde pas.
do not concern yourself.

quand je te vois, je suis tout chose.
i have butterflies in my stomach when i see you

mon coeur bat vite quand je te laisse
my heart is beating fast when i talk to you

—Ça ne te regarde pas…
"it doesn't concern you.

« ca ne te regarde pas. »
"none of your business."