Je was op zoek naar: que fais tu réveillé à cette heure ci? (Frans - Engels)

que fais-tu ici à cette heure de la nuit ?
what are you doing here this time of night?

que fais-tu à ce sujet ?
what're you doing about this?

que fais-tu?
what do you do?

que fais-tu ces temps-ci ?
what are you doing these days?

que fais-tu ici?
what are you doing here?

que fais-tu, papa ?
what are you doing, dad?

mais que fais-tu ici ?
what in the world are you doing here?

mark... mais que fais-tu ?
mark... what in the world are you doing?

que fais-tu demain
what are you doing tomorrow

que fais tu aujourd'hui?
what do you do today?

que fais tu pendant le weekend?
what are you doing over the weekend?

que fais-tu ce week-end?
what day are you leaving to go play basketball.

que fais tu pendant la récréation
what do you do during the break

que fais-tu en ce moment
rien toi

que fais tu dais avenell des ordinator
what sport do you practice

que fais-tu pendant ton temps libre ?
what do you do in your free time?

que fais-tu après l'école
what do you do after school

que fais-tu après l'école secondaire?
what are you doing after high school?

"mon enfant, que fais-tu ici ?"
"my child, what are you doing here?"

" vient ici. hmmm, que fais-tu ?"
“come here. hmmm, what are you doing?”